고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: Quirīnus, Quirīna, Quirīnum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | Quirīnus | Quirīnī | Quirīna | Quirīnae | Quirīnum | Quirīna |
속격 | Quirīnī | Quirīnōrum | Quirīnae | Quirīnārum | Quirīnī | Quirīnōrum |
여격 | Quirīnō | Quirīnīs | Quirīnae | Quirīnīs | Quirīnō | Quirīnīs |
대격 | Quirīnum | Quirīnōs | Quirīnam | Quirīnās | Quirīnum | Quirīna |
탈격 | Quirīnō | Quirīnīs | Quirīnā | Quirīnīs | Quirīnō | Quirīnīs |
호격 | Quirīne | Quirīnī | Quirīna | Quirīnae | Quirīnum | Quirīna |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | Quirīnus | Quirīnior | Quirīnissimus |
부사 | Quirīnē | Quirīnius | Quirīnissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
sic Herculem et Liberum apud Graecos, Quirinum apud nos deum numero additos: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 38 38:9)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 38장 38:9)
remo cum fratre quirinus ivra dabunt] hic dissimulat de parricidio, quod et iungit eos, et quia non Romulum, sed Quirinum appellat, ut non potuerit parricidium facere qui meruerit deus fieri. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 292 280:6)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 280:6)
sed quod ex nobis natos liberos appellamus, idcirco Cerere nati nominati sunt Liber et Libera, quod in Libera servant, in Libero non item) - hinc etiam Romulum, quem quidam eundem esse Quirinum putant. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 62:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 62:4)
Silvaecandidae episcopum et Sergium bibliothecarium, Quirinum quoque subdiaconum ac Leonem magistrum militum ad imperatorem misit. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 823 292:1)
(, 292:1)
in quo cum de filiis suis Hlothario et Pippino cum exercitu ad marcam Hispanicam mittendis consilium inisset et, id quomodo fieret, ordinasset, missos etiam Romani pontificis Quirinum primicerium ac Theofilactum nomenclatorem, qui ad eum illo venerant, audita illorum legatione dimisisset, ad villam Franconofurd profectus est. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 828 330:2)
(, 330:2)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용