라틴어-한국어 사전 검색

Socratae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Socrates의 단수 속격형) 소크라테스의

    형태분석: Socrat(어간) + ae(어미)

  • (Socrates의 단수 여격형) 소크라테스에게

    형태분석: Socrat(어간) + ae(어미)

  • (Socrates의 복수 주격형) 소크라테스들이

    형태분석: Socrat(어간) + ae(어미)

  • (Socrates의 복수 호격형) 소크라테스들아

    형태분석: Socrat(어간) + ae(어미)

Socrates

1변화 그리스식 변화 명사; 남성 고유 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Socrates, Socratae

  1. 소크라테스
  1. Socrates

격변화 정보

1변화 그리스식 변화
단수 복수
주격 Socratēs

소크라테스가

Socratae

소크라테스들이

속격 Socratae

소크라테스의

Socratārum

소크라테스들의

여격 Socratae

소크라테스에게

Socratīs

소크라테스들에게

대격 Socratēn

소크라테스를

Socratās

소크라테스들을

탈격 Socratē

소크라테스로

Socratīs

소크라테스들로

호격 Socratē

소크라테스야

Socratae

소크라테스들아

예문

  • Quod si quaedam, inquit, in hominum morte atque vita etiam diversis temporibus editorum per stellarum pares quosdam postea conventus paria nonnulla et consimilia posse dicunt optingere, cur non aliquando possint omnia quoque paria usu venire, ut existant per huiuscemodi stellarum concursiones et similitudines Socratae simul et Antisthenae et Platones multi genere, forma, ingenio, moribus, vita omni et morte pari? (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Quartus Decimus, I 30:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 30:1)

  • * * * At non itidem maior meus Socrates, qui cum decorum adulescentem et diutule tacentem conspicatus foret, (Apuleius, Florida 2:1)

    (아풀레이우스, 플로리다 2:1)

  • aetas illi cum Socrate, patria Elis; (Apuleius, Florida 9:17)

    (아풀레이우스, 플로리다 9:17)

  • ecce Socraten contubernalem meum conspicio. (Apuleius, Metamorphoses, book 1 6:1)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 6:1)

  • "Nec minus saeva, mi Socrates, memoras." (Apuleius, Metamorphoses, book 1 9:3)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 9:3)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION