라틴어-한국어 사전 검색

Socratīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Socrates의 복수 여격형) 소크라테스들에게

    형태분석: Socrat(어간) + īs(어미)

  • (Socrates의 복수 탈격형) 소크라테스들로

    형태분석: Socrat(어간) + īs(어미)

Socrates

1변화 그리스식 변화 명사; 남성 고유 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Socrates, Socratae

  1. 소크라테스
  1. Socrates

격변화 정보

1변화 그리스식 변화
단수 복수
주격 Socratēs

소크라테스가

Socratae

소크라테스들이

속격 Socratae

소크라테스의

Socratārum

소크라테스들의

여격 Socratae

소크라테스에게

Socratīs

소크라테스들에게

대격 Socratēn

소크라테스를

Socratās

소크라테스들을

탈격 Socratē

소크라테스로

Socratīs

소크라테스들로

호격 Socratē

소크라테스야

Socratae

소크라테스들아

예문

  • Ad haec Meroe (sic enim reapse nomen eius tunc fabulis Socratis convenire sentiebam) (Apuleius, Metamorphoses, book 1 11:6)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 11:6)

  • et capite Socratis in alterum dimoto latus per iugulum sinistrum capulo tenus gladium totum et demergit, et sanguinis eruptionem utriculo admoto excipit diligenter, ut nulla stilla compareret usquam: (Apuleius, Metamorphoses, book 1 11:10)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 11:10)

  • XANTHIPPE, Socratis uxor, morosa admodum fuisse fertur et iurgiosa, irarumque et molestiarum muliebrium per diem perque noctem scatebat. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XVII 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • Praeter huius autem verbi notionem adscribendam esse hanc ex oratione Quinti Metelli existimavi, ut definiremus Socratis esse decretum: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, IX 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

  • quod neque a Platone in tot numero libris mentio usquam facta sit Xenophontis neque item contra ab eo in suis libris Platonis, quamquam uterque ac maxime Plato complurium Socratis sectatorum in sermonibus quos scripsit commermerit. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Quartus Decimus, III 3:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION