뜻

1. of Troy, Trojan

예문

• quarum incendium Troie fuit vere simile. (CARMEN IN VICTORIAM PISANORUM212)

  (212)

• Troie nobilitas, Troie decus, inclita Troie Fama uireret adhuc nec laudis flore careret. (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER SECUNDUS 16:5)

  (, , 16:5)

• ad urbem Trōiam nāvigant et Trōiānōs oppugnant. (Oxford Latin Course I, Flavius' story: The seige of Troy 7:7)

  그들은 트로이의 도시로 항해하여, 트로이 인들을 공격한다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 7:7)

• sīc Graecī tandem Trōiam capiunt et urbem dēlent. (Oxford Latin Course I, The fall of Troy 9:28)

  그렇게 그리스인들은 마침내 트로이를 정복하고 도시를 파괴한다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 9:28)

• Aenēās et Trōiānī nāvēs cōnscendunt; ab urbe Trōiā in terrās ignōtās nāvigant. (Oxford Latin Course I, Polyphemus 10:1)

  Aeneas와 트로이 인들은 배에 탑승한다; 트로이의 도시를 떠나 모르는 땅으로 항해한다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 10:1)

유의어 사전

1. Achivi are the Homeric Greeks, or Ἀχαῖοι; Achæi are either the inhabitants of Achaia, or, in the poets, the Greeks at large, as contemporaries of the Romans. Cic. Divin. i. 16. Cum Achivi cœpissent inter se strepere. Compare this with Cæcil. 20. Quod cum sibi Achæi patronum adoptarant. 2. Achaius is the adj. of Achivus. Hor. Od. i. 15. 37. Virg. Æn. ii. 462; but Achaicus is the adj. of Achæus. Cic. Att. i. 13. 3. Troius is the more select term, as adj. of the old heroic and Homeric Troja; Troicus, the usual adj. of the country Troas, without reference to the Trojan war. (v. 306.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein