라틴어-한국어 사전 검색

abaliēnātiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (abaliēnātiō의 단수 탈격형)

    형태분석: abaliēnātiōn(어간) + e(어미)

abaliēnātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: abaliēnātiō, abaliēnātiōnis

어원: abaliēnō(멀리하다, 소외시키다)

  1. a legal transfer of property

예문

  • Abalienatio est eius rei quae mancipi est aut traditio alteri nexu aut in iure cessio inter quos ea iure civili fieri possunt. (M. Tullius Cicero, M.Tvlli Ciceronis Topica, chapter 5 3:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 토피카, 5장 3:4)

  • Verum pertinax illa sua familia Eboracensi animi abalienatio tantum apud eum poterat, ut locum reperiret non solum in bellis suis et consiliis, verumetiam in cubili et thoro. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM PRIMUM 23:4)

    (, , 23:4)

  • Idcirco seu sponte seu invitus de carcere suo meus ad caelum evolet liber spiritus, nulla emancipationis aut abalienationis specie contaminatus: (ABBO FLORIACENSIS, PASSIO SANCTI EDMUNDI REGIS ET MARTYRIS 11:15)

    (, 11:15)

  • Clientes autem et amici factiosi adhuc magis vitandi qui alicui se applicant non tam ex amore ipsius cui famulantur quam ex odio versus alium concepto, unde saepenumero sequitur animorum illa abalienatio quam videre est inter potentiores. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XLVI. [ = English XLVIII] DE CLIENTIBUS, FAMULIS, ET AMICIS 1:5)

    (, , 1:5)

유의어

  1. a legal transfer of property

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION