라틴어-한국어 사전 검색

ablēgātiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ablēgātiō의 단수 탈격형) 파견으로

    형태분석: ablēgātiōn(어간) + e(어미)

ablēgātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ablēgātiō, ablēgātiōnis

어원: ablēgo

  1. 파견, 파병, 급파
  2. 망명, 추방, 유배
  1. a sending off or away, dispatch
  2. a banishment, exile

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ablēgātiō

파견이

ablēgātiōnēs

파견들이

속격 ablēgātiōnis

파견의

ablēgātiōnum

파견들의

여격 ablēgātiōnī

파견에게

ablēgātiōnibus

파견들에게

대격 ablēgātiōnem

파견을

ablēgātiōnēs

파견들을

탈격 ablēgātiōne

파견으로

ablēgātiōnibus

파견들로

호격 ablēgātiō

파견아

ablēgātiōnēs

파견들아

예문

  • primo intercessione collegarum in leges suas pugnatum esse, deinde ablegatione iuventutis ad Veliternum bellum, postremo dictatorium fulmen in se intentatum. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VI 416:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 416:1)

유의어

  1. 망명

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION