고전 발음: []교회 발음: []
기본형: relēgātiō, relēgātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | relēgātiō 유배가 | relēgātiōnēs 유배들이 |
| 속격 | relēgātiōnis 유배의 | relēgātiōnum 유배들의 |
| 여격 | relēgātiōnī 유배에게 | relēgātiōnibus 유배들에게 |
| 대격 | relēgātiōnem 유배를 | relēgātiōnēs 유배들을 |
| 탈격 | relēgātiōne 유배로 | relēgātiōnibus 유배들로 |
| 호격 | relēgātiō 유배야 | relēgātiōnēs 유배들아 |
bellum innoxiis Antiatibus indici, geri cum plebe Romana, quam oneratam armis ex urbe praecipiti agmine acturi essent, exsilio et relegatione civium ulciscentes tribunos. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 120:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 120:1)
Roscius filio suo relegationis ac supplici gratia colenda ac tuenda tradiderat? (M. Tullius Cicero, pro Sex. Roscio Amerino Oratio, chapter 15 2:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 로스키우스 변호문, 15장 2:3)
si constat hunc non modo colendis praediis praefuisse sed certis fundis patre vivo frui solitum esse, tamenne haec a te vita eius rusticana relegatio atque amandatio appellabitur? (M. Tullius Cicero, pro Sex. Roscio Amerino Oratio, chapter 15 3:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 로스키우스 변호문, 15장 3:3)
quid est aliud quam exsilium intra eadem moenia, quam relegationem pati? (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IV 47:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 47:1)
propter dilectum acerbe actum et T. Manlium filium rus relegatum sine ullo crimine, adulescens ipse cuius relegatio patri obiciebatur venit in cubiculum tribuni strictoque gladio coegit eum in verba sua iurare se non perseveraturum in accusatione. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Libri VII Periocha 14:5)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 14:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
