고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: adaggerō, adaggerāre, adaggerāvī, adaggerātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adaggerō (나는) 수북이 쌓는다 |
adaggerās (너는) 수북이 쌓는다 |
adaggerat (그는) 수북이 쌓는다 |
| 복수 | adaggerāmus (우리는) 수북이 쌓는다 |
adaggerātis (너희는) 수북이 쌓는다 |
adaggerant (그들은) 수북이 쌓는다 |
|
| 과거 | 단수 | adaggerābam (나는) 수북이 쌓고 있었다 |
adaggerābās (너는) 수북이 쌓고 있었다 |
adaggerābat (그는) 수북이 쌓고 있었다 |
| 복수 | adaggerābāmus (우리는) 수북이 쌓고 있었다 |
adaggerābātis (너희는) 수북이 쌓고 있었다 |
adaggerābant (그들은) 수북이 쌓고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | adaggerābō (나는) 수북이 쌓겠다 |
adaggerābis (너는) 수북이 쌓겠다 |
adaggerābit (그는) 수북이 쌓겠다 |
| 복수 | adaggerābimus (우리는) 수북이 쌓겠다 |
adaggerābitis (너희는) 수북이 쌓겠다 |
adaggerābunt (그들은) 수북이 쌓겠다 |
|
| 완료 | 단수 | adaggerāvī (나는) 수북이 쌓았다 |
adaggerāvistī (너는) 수북이 쌓았다 |
adaggerāvit (그는) 수북이 쌓았다 |
| 복수 | adaggerāvimus (우리는) 수북이 쌓았다 |
adaggerāvistis (너희는) 수북이 쌓았다 |
adaggerāvērunt, adaggerāvēre (그들은) 수북이 쌓았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adaggerāveram (나는) 수북이 쌓았었다 |
adaggerāverās (너는) 수북이 쌓았었다 |
adaggerāverat (그는) 수북이 쌓았었다 |
| 복수 | adaggerāverāmus (우리는) 수북이 쌓았었다 |
adaggerāverātis (너희는) 수북이 쌓았었다 |
adaggerāverant (그들은) 수북이 쌓았었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | adaggerāverō (나는) 수북이 쌓았겠다 |
adaggerāveris (너는) 수북이 쌓았겠다 |
adaggerāverit (그는) 수북이 쌓았겠다 |
| 복수 | adaggerāverimus (우리는) 수북이 쌓았겠다 |
adaggerāveritis (너희는) 수북이 쌓았겠다 |
adaggerāverint (그들은) 수북이 쌓았겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adaggeror (나는) 수북이 쌓여진다 |
adaggerāris, adaggerāre (너는) 수북이 쌓여진다 |
adaggerātur (그는) 수북이 쌓여진다 |
| 복수 | adaggerāmur (우리는) 수북이 쌓여진다 |
adaggerāminī (너희는) 수북이 쌓여진다 |
adaggerantur (그들은) 수북이 쌓여진다 |
|
| 과거 | 단수 | adaggerābar (나는) 수북이 쌓여지고 있었다 |
adaggerābāris, adaggerābāre (너는) 수북이 쌓여지고 있었다 |
adaggerābātur (그는) 수북이 쌓여지고 있었다 |
| 복수 | adaggerābāmur (우리는) 수북이 쌓여지고 있었다 |
adaggerābāminī (너희는) 수북이 쌓여지고 있었다 |
adaggerābantur (그들은) 수북이 쌓여지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | adaggerābor (나는) 수북이 쌓여지겠다 |
adaggerāberis, adaggerābere (너는) 수북이 쌓여지겠다 |
adaggerābitur (그는) 수북이 쌓여지겠다 |
| 복수 | adaggerābimur (우리는) 수북이 쌓여지겠다 |
adaggerābiminī (너희는) 수북이 쌓여지겠다 |
adaggerābuntur (그들은) 수북이 쌓여지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | adaggerātus sum (나는) 수북이 쌓여졌다 |
adaggerātus es (너는) 수북이 쌓여졌다 |
adaggerātus est (그는) 수북이 쌓여졌다 |
| 복수 | adaggerātī sumus (우리는) 수북이 쌓여졌다 |
adaggerātī estis (너희는) 수북이 쌓여졌다 |
adaggerātī sunt (그들은) 수북이 쌓여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adaggerātus eram (나는) 수북이 쌓여졌었다 |
adaggerātus erās (너는) 수북이 쌓여졌었다 |
adaggerātus erat (그는) 수북이 쌓여졌었다 |
| 복수 | adaggerātī erāmus (우리는) 수북이 쌓여졌었다 |
adaggerātī erātis (너희는) 수북이 쌓여졌었다 |
adaggerātī erant (그들은) 수북이 쌓여졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | adaggerātus erō (나는) 수북이 쌓여졌겠다 |
adaggerātus eris (너는) 수북이 쌓여졌겠다 |
adaggerātus erit (그는) 수북이 쌓여졌겠다 |
| 복수 | adaggerātī erimus (우리는) 수북이 쌓여졌겠다 |
adaggerātī eritis (너희는) 수북이 쌓여졌겠다 |
adaggerātī erunt (그들은) 수북이 쌓여졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adaggerem (나는) 수북이 쌓자 |
adaggerēs (너는) 수북이 쌓자 |
adaggeret (그는) 수북이 쌓자 |
| 복수 | adaggerēmus (우리는) 수북이 쌓자 |
adaggerētis (너희는) 수북이 쌓자 |
adaggerent (그들은) 수북이 쌓자 |
|
| 과거 | 단수 | adaggerārem (나는) 수북이 쌓고 있었다 |
adaggerārēs (너는) 수북이 쌓고 있었다 |
adaggerāret (그는) 수북이 쌓고 있었다 |
| 복수 | adaggerārēmus (우리는) 수북이 쌓고 있었다 |
adaggerārētis (너희는) 수북이 쌓고 있었다 |
adaggerārent (그들은) 수북이 쌓고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | adaggerāverim (나는) 수북이 쌓았다 |
adaggerāverīs (너는) 수북이 쌓았다 |
adaggerāverit (그는) 수북이 쌓았다 |
| 복수 | adaggerāverīmus (우리는) 수북이 쌓았다 |
adaggerāverītis (너희는) 수북이 쌓았다 |
adaggerāverint (그들은) 수북이 쌓았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adaggerāvissem (나는) 수북이 쌓았었다 |
adaggerāvissēs (너는) 수북이 쌓았었다 |
adaggerāvisset (그는) 수북이 쌓았었다 |
| 복수 | adaggerāvissēmus (우리는) 수북이 쌓았었다 |
adaggerāvissētis (너희는) 수북이 쌓았었다 |
adaggerāvissent (그들은) 수북이 쌓았었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adaggerer (나는) 수북이 쌓여지자 |
adaggerēris, adaggerēre (너는) 수북이 쌓여지자 |
adaggerētur (그는) 수북이 쌓여지자 |
| 복수 | adaggerēmur (우리는) 수북이 쌓여지자 |
adaggerēminī (너희는) 수북이 쌓여지자 |
adaggerentur (그들은) 수북이 쌓여지자 |
|
| 과거 | 단수 | adaggerārer (나는) 수북이 쌓여지고 있었다 |
adaggerārēris, adaggerārēre (너는) 수북이 쌓여지고 있었다 |
adaggerārētur (그는) 수북이 쌓여지고 있었다 |
| 복수 | adaggerārēmur (우리는) 수북이 쌓여지고 있었다 |
adaggerārēminī (너희는) 수북이 쌓여지고 있었다 |
adaggerārentur (그들은) 수북이 쌓여지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | adaggerātus sim (나는) 수북이 쌓여졌다 |
adaggerātus sīs (너는) 수북이 쌓여졌다 |
adaggerātus sit (그는) 수북이 쌓여졌다 |
| 복수 | adaggerātī sīmus (우리는) 수북이 쌓여졌다 |
adaggerātī sītis (너희는) 수북이 쌓여졌다 |
adaggerātī sint (그들은) 수북이 쌓여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adaggerātus essem (나는) 수북이 쌓여졌었다 |
adaggerātus essēs (너는) 수북이 쌓여졌었다 |
adaggerātus esset (그는) 수북이 쌓여졌었다 |
| 복수 | adaggerātī essēmus (우리는) 수북이 쌓여졌었다 |
adaggerātī essētis (너희는) 수북이 쌓여졌었다 |
adaggerātī essent (그들은) 수북이 쌓여졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adaggerā (너는) 수북이 쌓아라 |
||
| 복수 | adaggerāte (너희는) 수북이 쌓아라 |
|||
| 미래 | 단수 | adaggerātō (네가) 수북이 쌓게 해라 |
adaggerātō (그가) 수북이 쌓게 해라 |
|
| 복수 | adaggerātōte (너희가) 수북이 쌓게 해라 |
adaggerantō (그들이) 수북이 쌓게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adaggerāre (너는) 수북이 쌓여져라 |
||
| 복수 | adaggerāminī (너희는) 수북이 쌓여져라 |
|||
| 미래 | 단수 | adaggerātor (네가) 수북이 쌓여지게 해라 |
adaggerātor (그가) 수북이 쌓여지게 해라 |
|
| 복수 | adaggerantor (그들이) 수북이 쌓여지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | adaggerāre 수북이 쌓음 |
adaggerāvisse 수북이 쌓았음 |
adaggerātūrus esse 수북이 쌓겠음 |
| 수동태 | adaggerārī 수북이 쌓여짐 |
adaggerātus esse 수북이 쌓여졌음 |
adaggerātum īrī 수북이 쌓여지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | adaggerāns 수북이 쌓는 |
adaggerātūrus 수북이 쌓을 |
|
| 수동태 | adaggerātus 수북이 쌓여진 |
adaggerandus 수북이 쌓여질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | adaggerātum 수북이 쌓기 위해 |
adaggerātū 수북이 쌓기에 |
deinde terram circa arborem adaggerato usque ad ipsum insitum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 11 8:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 11장 8:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
