살아있는 라틴어 사전 - adhalator

도구

adhālātor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(adhālō의 미래 수동태 명령법 2인칭 단수형 ) (네가) 내뿜기게 해라
형태분석: adhāl(어간) + a(어간모음) + tor(인칭어미)
(adhālō의 미래 수동태 명령법 3인칭 단수형 ) (그가) 내뿜기게 해라
형태분석: adhāl(어간) + a(어간모음) + tor(인칭어미)

adhālō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: adhālō, adhālāre, adhālāvī, adhālātum

뜻

내뿜다, 내쉬다 (입김, 숨 등을)

I breathe on or upon.

활용 정보

1변화

직설법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	adhālō (나는) 내뿜는다	adhālās (너는) 내뿜는다	adhālat (그는) 내뿜는다
현재	복수	adhālāmus (우리는) 내뿜는다	adhālātis (너희는) 내뿜는다	adhālant (그들은) 내뿜는다
과거	단수	adhālābam (나는) 내뿜고 있었다	adhālābās (너는) 내뿜고 있었다	adhālābat (그는) 내뿜고 있었다
과거	복수	adhālābāmus (우리는) 내뿜고 있었다	adhālābātis (너희는) 내뿜고 있었다	adhālābant (그들은) 내뿜고 있었다
미래	단수	adhālābō (나는) 내뿜겠다	adhālābis (너는) 내뿜겠다	adhālābit (그는) 내뿜겠다
미래	복수	adhālābimus (우리는) 내뿜겠다	adhālābitis (너희는) 내뿜겠다	adhālābunt (그들은) 내뿜겠다
완료	단수	adhālāvī (나는) 내뿜었다	adhālāvistī (너는) 내뿜었다	adhālāvit (그는) 내뿜었다
완료	복수	adhālāvimus (우리는) 내뿜었다	adhālāvistis (너희는) 내뿜었다	adhālāvērunt, adhālāvēre (그들은) 내뿜었다
과거완료	단수	adhālāveram (나는) 내뿜었었다	adhālāverās (너는) 내뿜었었다	adhālāverat (그는) 내뿜었었다
과거완료	복수	adhālāverāmus (우리는) 내뿜었었다	adhālāverātis (너희는) 내뿜었었다	adhālāverant (그들은) 내뿜었었다
미래완료	단수	adhālāverō (나는) 내뿜었겠다	adhālāveris (너는) 내뿜었겠다	adhālāverit (그는) 내뿜었겠다
미래완료	복수	adhālāverimus (우리는) 내뿜었겠다	adhālāveritis (너희는) 내뿜었겠다	adhālāverint (그들은) 내뿜었겠다

직설법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	adhālor (나는) 내뿜긴다	adhālāris, adhālāre (너는) 내뿜긴다	adhālātur (그는) 내뿜긴다
현재	복수	adhālāmur (우리는) 내뿜긴다	adhālāminī (너희는) 내뿜긴다	adhālantur (그들은) 내뿜긴다
과거	단수	adhālābar (나는) 내뿜기고 있었다	adhālābāris, adhālābāre (너는) 내뿜기고 있었다	adhālābātur (그는) 내뿜기고 있었다
과거	복수	adhālābāmur (우리는) 내뿜기고 있었다	adhālābāminī (너희는) 내뿜기고 있었다	adhālābantur (그들은) 내뿜기고 있었다
미래	단수	adhālābor (나는) 내뿜기겠다	adhālāberis, adhālābere (너는) 내뿜기겠다	adhālābitur (그는) 내뿜기겠다
미래	복수	adhālābimur (우리는) 내뿜기겠다	adhālābiminī (너희는) 내뿜기겠다	adhālābuntur (그들은) 내뿜기겠다
완료	단수	adhālātus sum (나는) 내뿜겼다	adhālātus es (너는) 내뿜겼다	adhālātus est (그는) 내뿜겼다
완료	복수	adhālātī sumus (우리는) 내뿜겼다	adhālātī estis (너희는) 내뿜겼다	adhālātī sunt (그들은) 내뿜겼다
과거완료	단수	adhālātus eram (나는) 내뿜겼었다	adhālātus erās (너는) 내뿜겼었다	adhālātus erat (그는) 내뿜겼었다
과거완료	복수	adhālātī erāmus (우리는) 내뿜겼었다	adhālātī erātis (너희는) 내뿜겼었다	adhālātī erant (그들은) 내뿜겼었다
미래완료	단수	adhālātus erō (나는) 내뿜겼겠다	adhālātus eris (너는) 내뿜겼겠다	adhālātus erit (그는) 내뿜겼겠다
미래완료	복수	adhālātī erimus (우리는) 내뿜겼겠다	adhālātī eritis (너희는) 내뿜겼겠다	adhālātī erunt (그들은) 내뿜겼겠다

접속법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	adhālem (나는) 내뿜자	adhālēs (너는) 내뿜자	adhālet (그는) 내뿜자
현재	복수	adhālēmus (우리는) 내뿜자	adhālētis (너희는) 내뿜자	adhālent (그들은) 내뿜자
과거	단수	adhālārem (나는) 내뿜고 있었다	adhālārēs (너는) 내뿜고 있었다	adhālāret (그는) 내뿜고 있었다
과거	복수	adhālārēmus (우리는) 내뿜고 있었다	adhālārētis (너희는) 내뿜고 있었다	adhālārent (그들은) 내뿜고 있었다
완료	단수	adhālāverim (나는) 내뿜었다	adhālāverīs (너는) 내뿜었다	adhālāverit (그는) 내뿜었다
완료	복수	adhālāverīmus (우리는) 내뿜었다	adhālāverītis (너희는) 내뿜었다	adhālāverint (그들은) 내뿜었다
과거완료	단수	adhālāvissem (나는) 내뿜었었다	adhālāvissēs (너는) 내뿜었었다	adhālāvisset (그는) 내뿜었었다
과거완료	복수	adhālāvissēmus (우리는) 내뿜었었다	adhālāvissētis (너희는) 내뿜었었다	adhālāvissent (그들은) 내뿜었었다

접속법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	adhāler (나는) 내뿜기자	adhālēris, adhālēre (너는) 내뿜기자	adhālētur (그는) 내뿜기자
현재	복수	adhālēmur (우리는) 내뿜기자	adhālēminī (너희는) 내뿜기자	adhālentur (그들은) 내뿜기자
과거	단수	adhālārer (나는) 내뿜기고 있었다	adhālārēris, adhālārēre (너는) 내뿜기고 있었다	adhālārētur (그는) 내뿜기고 있었다
과거	복수	adhālārēmur (우리는) 내뿜기고 있었다	adhālārēminī (너희는) 내뿜기고 있었다	adhālārentur (그들은) 내뿜기고 있었다
완료	단수	adhālātus sim (나는) 내뿜겼다	adhālātus sīs (너는) 내뿜겼다	adhālātus sit (그는) 내뿜겼다
완료	복수	adhālātī sīmus (우리는) 내뿜겼다	adhālātī sītis (너희는) 내뿜겼다	adhālātī sint (그들은) 내뿜겼다
과거완료	단수	adhālātus essem (나는) 내뿜겼었다	adhālātus essēs (너는) 내뿜겼었다	adhālātus esset (그는) 내뿜겼었다
과거완료	복수	adhālātī essēmus (우리는) 내뿜겼었다	adhālātī essētis (너희는) 내뿜겼었다	adhālātī essent (그들은) 내뿜겼었다

명령법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		adhālā (너는) 내뿜어라
현재	복수		adhālāte (너희는) 내뿜어라
미래	단수		adhālātō (네가) 내뿜게 해라	adhālātō (그가) 내뿜게 해라
미래	복수		adhālātōte (너희가) 내뿜게 해라	adhālantō (그들이) 내뿜게 해라

명령법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		adhālāre (너는) 내뿜겨라
현재	복수		adhālāminī (너희는) 내뿜겨라
미래	단수		adhālātor (네가) 내뿜기게 해라	adhālātor (그가) 내뿜기게 해라
미래	복수			adhālantor (그들이) 내뿜기게 해라

부정사

	현재	완료	미래
능동태	adhālāre 내뿜음	adhālāvisse 내뿜었음	adhālātūrus esse 내뿜겠음
수동태	adhālārī 내뿜김	adhālātus esse 내뿜겼음	adhālātum īrī 내뿜기겠음

분사

	현재	완료	미래
능동태	adhālāns 내뿜는		adhālātūrus 내뿜을
수동태		adhālātus 내뿜긴	adhālandus 내뿜길

목적분사

	대격	탈격
형태	adhālātum 내뿜기 위해	adhālātū 내뿜기에

유의어

내뿜다
- aspīrō (불어넣다, 위로 숨쉬다)
- hālō (숨쉬다, 호흡하다)
- īnspīrō (I breathe into, I blow upon)
- īnsufflō (I blow or breath into or upon)

시기별 사용빈도

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION