고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: adimplētiōn(어간) + ibus(어미)
형태분석: adimplētiōn(어간) + ibus(어미)
기본형: adimplētiō, adimplētiōnis
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | adimplētiō 완성이 | adimplētiōnēs 완성들이 |
속격 | adimplētiōnis 완성의 | adimplētiōnum 완성들의 |
여격 | adimplētiōnī 완성에게 | adimplētiōnibus 완성들에게 |
대격 | adimplētiōnem 완성을 | adimplētiōnēs 완성들을 |
탈격 | adimplētiōne 완성으로 | adimplētiōnibus 완성들로 |
호격 | adimplētiō 완성아 | adimplētiōnēs 완성들아 |
Dico enim vobis: Hoc, quod scriptum est, oportet impleri in me, illud: "Cum iniustis deputatus est". Etenim ea, quae sunt de me, adimpletionem habent ". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 22 22:37)
내가 너희에게 말한다. 성경에 기록된 것이 나에게서 이루어져야 한다. ‘그는 무법자들 가운데 하나로 헤아려졌다.’는 말씀이다. 과연 나에 관하여 기록된 일이 이루어지려고 한다.” (불가타 성경, 루카 복음서, 22장 22:37)
Quoniam tuae postulationis rationem emeritam indecens est adimpletionis merito defraudari, tibi [0461D] singula vitia aequum est sigillatim notulis singularibus adnotari. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 46:1)
(, 46:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용