라틴어-한국어 사전 검색

admixtuī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (admixtus의 단수 여격형) 혼합에게

    형태분석: admixt(어간) + (어미)

admixtus

4변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: admixtus, admixtūs

  1. 혼합, 혼합물,
  2. 섞기
  1. mixture, admixture
  2. mingling

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 admixtus

혼합이

admixtūs

혼합들이

속격 admixtūs

혼합의

admixtuum

혼합들의

여격 admixtuī

혼합에게

admixtibus

혼합들에게

대격 admixtum

혼합을

admixtūs

혼합들을

탈격 admixtū

혼합으로

admixtibus

혼합들로

호격 admixtus

혼합아

admixtūs

혼합들아

예문

  • nos honorem dei cuius hoc festum est nullo admixtu voluptatis augemus. (Macrobii Saturnalia, Liber II, I. 6:2)

    (, , 6:2)

  • Di melius, quod non Latias Eous in oras Nunc furor incubuit, nec iuncto Sarmata velox Pannonio, Dacisque Getes admixtus: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 3 2:7)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 3권 2:7)

  • calculus lapis brevis terrae admixtus, dictus calculus, quod sine molestia sui brevitate calcetur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 180 138:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 138:2)

  • ille vero et multo quidem calore admixtus est: (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 27:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 27:1)

  • Id fieri sal admixtus corpori prohibet. (Macrobii Saturnalia, Liber VII, XII. 5:1)

    (, , 5:1)

유의어

  1. 혼합

  2. 섞기

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION