고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: adrōdō, adrōdere, adrōsī, adrōsus
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adrōdō (나는) 문다 |
adrōdis (너는) 문다 |
adrōdit (그는) 문다 |
| 복수 | adrōdimus (우리는) 문다 |
adrōditis (너희는) 문다 |
adrōdunt (그들은) 문다 |
|
| 과거 | 단수 | adrōdēbam (나는) 물고 있었다 |
adrōdēbās (너는) 물고 있었다 |
adrōdēbat (그는) 물고 있었다 |
| 복수 | adrōdēbāmus (우리는) 물고 있었다 |
adrōdēbātis (너희는) 물고 있었다 |
adrōdēbant (그들은) 물고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | adrōdam (나는) 물겠다 |
adrōdēs (너는) 물겠다 |
adrōdet (그는) 물겠다 |
| 복수 | adrōdēmus (우리는) 물겠다 |
adrōdētis (너희는) 물겠다 |
adrōdent (그들은) 물겠다 |
|
| 완료 | 단수 | adrōsī (나는) 물었다 |
adrōsistī (너는) 물었다 |
adrōsit (그는) 물었다 |
| 복수 | adrōsimus (우리는) 물었다 |
adrōsistis (너희는) 물었다 |
adrōsērunt, adrōsēre (그들은) 물었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adrōseram (나는) 물었었다 |
adrōserās (너는) 물었었다 |
adrōserat (그는) 물었었다 |
| 복수 | adrōserāmus (우리는) 물었었다 |
adrōserātis (너희는) 물었었다 |
adrōserant (그들은) 물었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | adrōserō (나는) 물었겠다 |
adrōseris (너는) 물었겠다 |
adrōserit (그는) 물었겠다 |
| 복수 | adrōserimus (우리는) 물었겠다 |
adrōseritis (너희는) 물었겠다 |
adrōserint (그들은) 물었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adrōdor (나는) 물려진다 |
adrōderis, adrōdere (너는) 물려진다 |
adrōditur (그는) 물려진다 |
| 복수 | adrōdimur (우리는) 물려진다 |
adrōdiminī (너희는) 물려진다 |
adrōduntur (그들은) 물려진다 |
|
| 과거 | 단수 | adrōdēbar (나는) 물려지고 있었다 |
adrōdēbāris, adrōdēbāre (너는) 물려지고 있었다 |
adrōdēbātur (그는) 물려지고 있었다 |
| 복수 | adrōdēbāmur (우리는) 물려지고 있었다 |
adrōdēbāminī (너희는) 물려지고 있었다 |
adrōdēbantur (그들은) 물려지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | adrōdar (나는) 물려지겠다 |
adrōdēris, adrōdēre (너는) 물려지겠다 |
adrōdētur (그는) 물려지겠다 |
| 복수 | adrōdēmur (우리는) 물려지겠다 |
adrōdēminī (너희는) 물려지겠다 |
adrōdentur (그들은) 물려지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | adrōsus sum (나는) 물려졌다 |
adrōsus es (너는) 물려졌다 |
adrōsus est (그는) 물려졌다 |
| 복수 | adrōsī sumus (우리는) 물려졌다 |
adrōsī estis (너희는) 물려졌다 |
adrōsī sunt (그들은) 물려졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adrōsus eram (나는) 물려졌었다 |
adrōsus erās (너는) 물려졌었다 |
adrōsus erat (그는) 물려졌었다 |
| 복수 | adrōsī erāmus (우리는) 물려졌었다 |
adrōsī erātis (너희는) 물려졌었다 |
adrōsī erant (그들은) 물려졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | adrōsus erō (나는) 물려졌겠다 |
adrōsus eris (너는) 물려졌겠다 |
adrōsus erit (그는) 물려졌겠다 |
| 복수 | adrōsī erimus (우리는) 물려졌겠다 |
adrōsī eritis (너희는) 물려졌겠다 |
adrōsī erunt (그들은) 물려졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adrōdam (나는) 물자 |
adrōdās (너는) 물자 |
adrōdat (그는) 물자 |
| 복수 | adrōdāmus (우리는) 물자 |
adrōdātis (너희는) 물자 |
adrōdant (그들은) 물자 |
|
| 과거 | 단수 | adrōderem (나는) 물고 있었다 |
adrōderēs (너는) 물고 있었다 |
adrōderet (그는) 물고 있었다 |
| 복수 | adrōderēmus (우리는) 물고 있었다 |
adrōderētis (너희는) 물고 있었다 |
adrōderent (그들은) 물고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | adrōserim (나는) 물었다 |
adrōserīs (너는) 물었다 |
adrōserit (그는) 물었다 |
| 복수 | adrōserīmus (우리는) 물었다 |
adrōserītis (너희는) 물었다 |
adrōserint (그들은) 물었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adrōsissem (나는) 물었었다 |
adrōsissēs (너는) 물었었다 |
adrōsisset (그는) 물었었다 |
| 복수 | adrōsissēmus (우리는) 물었었다 |
adrōsissētis (너희는) 물었었다 |
adrōsissent (그들은) 물었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adrōdar (나는) 물려지자 |
adrōdāris, adrōdāre (너는) 물려지자 |
adrōdātur (그는) 물려지자 |
| 복수 | adrōdāmur (우리는) 물려지자 |
adrōdāminī (너희는) 물려지자 |
adrōdantur (그들은) 물려지자 |
|
| 과거 | 단수 | adrōderer (나는) 물려지고 있었다 |
adrōderēris, adrōderēre (너는) 물려지고 있었다 |
adrōderētur (그는) 물려지고 있었다 |
| 복수 | adrōderēmur (우리는) 물려지고 있었다 |
adrōderēminī (너희는) 물려지고 있었다 |
adrōderentur (그들은) 물려지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | adrōsus sim (나는) 물려졌다 |
adrōsus sīs (너는) 물려졌다 |
adrōsus sit (그는) 물려졌다 |
| 복수 | adrōsī sīmus (우리는) 물려졌다 |
adrōsī sītis (너희는) 물려졌다 |
adrōsī sint (그들은) 물려졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adrōsus essem (나는) 물려졌었다 |
adrōsus essēs (너는) 물려졌었다 |
adrōsus esset (그는) 물려졌었다 |
| 복수 | adrōsī essēmus (우리는) 물려졌었다 |
adrōsī essētis (너희는) 물려졌었다 |
adrōsī essent (그들은) 물려졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adrōde (너는) 물어라 |
||
| 복수 | adrōdite (너희는) 물어라 |
|||
| 미래 | 단수 | adrōditō (네가) 물게 해라 |
adrōditō (그가) 물게 해라 |
|
| 복수 | adrōditōte (너희가) 물게 해라 |
adrōduntō (그들이) 물게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adrōdere (너는) 물려져라 |
||
| 복수 | adrōdiminī (너희는) 물려져라 |
|||
| 미래 | 단수 | adrōditor (네가) 물려지게 해라 |
adrōditor (그가) 물려지게 해라 |
|
| 복수 | adrōduntor (그들이) 물려지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | adrōdere 묾 |
adrōsisse 물었음 |
adrōsūrus esse 물겠음 |
| 수동태 | adrōdī 물려짐 |
adrōsus esse 물려졌음 |
adrōsum īrī 물려지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | adrōdēns 무는 |
adrōsūrus 물 |
|
| 수동태 | adrōsus 물려진 |
adrōdendus 물려질 |
crudum Chaerestratus unguem adrodens ait haec. (Persius, Satires, satire 5 5:106)
(페르시우스, 풍자, 5:106)
resina subinde tempora revellere, et imposito sinapi exulcerare ea, quae male habent ante linteolo subiecto, ne vehementer adrodat; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 2 2:42)
(켈수스, 의학에 관하여, , 2장 2:42)
sinapi manducare, eodemque tempore adfectis oris partibus ceratum, integris idem sinapi, donec adrodat, imponere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 3 3:15)
(켈수스, 의학에 관하여, , 3장 3:15)
deinde sinapi imponere per omnia membra, excepto capite, donec adrodatur et rubeat maximeque si corpus durum et virile est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 19 19:17)
(켈수스, 의학에 관하여, , 19장 19:17)
resina subinde tempora reuellere, et imposito sinapi exulcerare ea, quae male habent ante linteolo subiecto, ne uehementer adrodat; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 2 8:7)
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 2장 8:7)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
