라틴어-한국어 사전 검색

aegis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aegis의 단수 주격형) 방어가

    형태분석: aegis(어간)

  • (aegis의 단수 호격형) 방어야

    형태분석: aegis(어간)

aegis

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aegis, aegidis

  1. 방어, 누벽, 요새화, 무장화, 성벽, 방비, 원조, 대피소
  1. the shield of Jupiter, with the head of Medusa borne by Minerva, V., H. - A shield, defence, O.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 aegis

방어가

aegidēs

방어들이

속격 aegidis

방어의

aegidum

방어들의

여격 aegidī

방어에게

aegidibus

방어들에게

대격 aegidem

방어를

aegidēs

방어들을

탈격 aegide

방어로

aegidibus

방어들로

호격 aegis

방어야

aegidēs

방어들아

예문

  • Pectore cum sacro sederit, aegis erit. (Martial, Epigrammata, book 7, I 1:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 1:3)

  • At te protexit superu=m pater, et tibi, Caesar, Pro iaculo et parma fulmen et aegis erat. (Martial, Epigrammata, book 9, XX 21:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 9권, 21:4)

  • aegidaque horriferam aegis proprie est munimentum pectoris aereum, habens in medio Gorgonis caput: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 435 328:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 328:1)

  • quod munimentum si in pectore numinis fuerit, aegis vocatur: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 435 328:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 328:2)

  • belligera Pallas, cuius in laeva ciet aegis feroces ore saxifico minas; (Seneca, Hercules Furens 13:4)

    (세네카, 13:4)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION