- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

affūsī eritis

고전 발음: [푸:시: ] 교회 발음: [푸:시: ]

형태정보

  • (affundō의 미래완료 수동태 직설법 2인칭 복수형 ) (너희는) adfundō어졌겠다

    형태분석: affūs(어간) + ī(어미)

affundō

3변화 동사; 이형 고전 발음: [도:] 교회 발음: [도:]

기본형: affundō, affundere, affūdī, affūsum

  1. adfundō
  1. Alternative form of adfundō.

활용 정보

3변화

예문

  • nunc saeva «cautes, undique adfusa dueum plebisque turba cingitur; (Seneca, Troades 1107:1)

    (세네카, 1107:1)

  • Adfusus aris supplices tendo manus matura poscens fata, praecurram ut prior patriam ruentem neve post omnis cadam fiamque regni funus extremum mei. (Seneca, Oedipus 1:34)

    (세네카, 오이디푸스 1:34)

  • Flagrat nitidus fulgore remisso vultus, et adfuso cervix formosa capillo. (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 3:32)

    (세네카, 3:32)

  • mox ubi decreto patrum fascis et ius praetoris invaserit, caesis Hirtio et Pansa, sive hostis illos, seu Pansam venenum vulneri adfusum, sui milites Hirtium et machinator doli Caesar abstu- lerat, utriusque copias occupavisse; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 10 10:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 10장 10:4)

  • confecto quippe annorum numero, ubi mors propinquet, suis in terris struere nidum eique vim genitalem adfundere ex qua fetum oriri; (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 28 28:10)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 28장 28:10)

파생어

이형태

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION