라틴어-한국어 사전 검색

agilitās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (agilitās의 단수 주격형) 활동이

    형태분석: agilitās(어간)

  • (agilitās의 단수 호격형) 활동아

    형태분석: agilitās(어간)

agilitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: agilitās, agilitātis

어원: agilis(쉽게 움직이는, 가벼운)

  1. 활동, 활성, 적극, 관심
  1. nimbleness, activity, quickness a pliable temper

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 agilitās

활동이

agilitātēs

활동들이

속격 agilitātis

활동의

agilitātum

활동들의

여격 agilitātī

활동에게

agilitātibus

활동들에게

대격 agilitātem

활동을

agilitātēs

활동들을

탈격 agilitāte

활동으로

agilitātibus

활동들로

호격 agilitās

활동아

agilitātēs

활동들아

예문

  • cursus et agilitas et vel parum conveniens personae risus, quem non ignarus rationis populo dabat, et contracta etiam cervicula. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 327:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 327:1)

  • Nulli non partium suarum agilitas est. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 20, letter 121 5:4)

    (세네카, , , 5:4)

  • Tarda enim sunt, quae necessitate inpelluntur, agilitas sponte motis est. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 20, letter 121 7:4)

    (세네카, , , 7:4)

  • nam est et ipse una plus brevi anapaestos facilitas et agilitas. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 367:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 367:3)

  • ex cuius summitate speculatores hostium tres equites exciti, subito nuntiaturi Romanum exercitum adventare, festinarunt ad sues, unus vero pedes qui sequi non potuit, captus agilitate nostrorum, indicavit per triduum et trinoctium flumen transisse Germanos. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 19:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 19:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION