라틴어-한국어 사전 검색

altārium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (altāria의 복수 속격형)

    형태분석: altār(어간) + ium(어미)

altāria

3변화 i어간 변화 명사; 중성 절대복수 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: altāria, altārium

어원: altus(높은, 깊은)

  1. a high altar, altar for sacrifice to the great gods as high altars to Phoebus sacrifices

격변화 정보

3변화 i어간 변화
복수
주격 altāria

속격 altārium

여격 altāribus

대격 altāria

탈격 altāribus

호격 altāria

예문

  • "Sic a caelo deorsum gravant et a deo vero ad materias avocant, vitam turbant, somnos inquietant, inrepentes etiam corporibus occulte, ut spiritus tenues, morbos fingunt, terrent mentes, membra distorquent, ut ad cultum sui cogant, ut nidore altarium vel hostiis pecudum saginati, remissis quae constrinxerant, curasse videantur." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 27 1:3)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 27장 1:3)

  • uxor illi de Palladiorum stirpe descendit, qui aut litterarum aut altarium cathedras cum sui ordinis laude tenuerunt, sane quia persona matronae verecundam succinctamque sui exigit mentionem, constanter adstruxerim respondere illam feminam sacerdotiis utriusque familiae, vel ubi educta crevit vel ubi electa migravit, filios ambo bene et prudenter instituunt, quibus comparatus pater inde felicior incipit esse, quia vincitur. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 7, Sidonius Domino Papae Perpetuo salutem 24:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 7권, 24:1)

  • Quae si neglegis, Romanos deos neglegis, ex quo intellegens non Romanis initiatus sacris, et tamen Punica nomina tamquam nimium Romanorum altaribus deditus contemnis ac despicis. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 6. (A. D. 390 Epist. XVII) 2:16)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:16)

  • illic signa et aquilam amplexus religione sese tutabatur, ac ni aquilifer Calpurnius vim extremam arcuisset, rarum etiam inter hostis, legatus populi Romani Romanis in castris sanguine suo altaria deum commaculavisset. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 39 39:9)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 39장 39:9)

  • admota altaribus uictima succinctus poparum habitu elato alte malleo cultrarium mactauit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 32 3:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 32장 3:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION