라틴어-한국어 사전 검색

ancīlia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ancīle의 복수 주격형)

    형태분석: ancīl(어간) + ia(어미)

  • (ancīle의 복수 대격형)

    형태분석: ancīl(어간) + ia(어미)

  • (ancīle의 복수 호격형)

    형태분석: ancīl(어간) + ia(어미)

ancīle

3변화 i어간 변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ancīle, ancīlis

  1. a small oval shield, V.;

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 ancīle

ancīlia

속격 ancīlis

ancīlium

여격 ancīlī

ancīlibus

대격 ancīle

ancīlia

탈격 ancīle

ancīlibus

호격 ancīle

ancīlia

예문

  • Ille sacra et caerimonias omnemque cultum deorum inmortalium docuit, ille pontifices, augures, Salios ceteraque sacerdotia, annumque in duodecim menses, fastos dies nefastosque discripsit,ille ancilia atque Palladium, secreta quaedam imperii pignora, Ianumque geminum, fidem pacis ac belli, in primis focum Vestae virginibus colendum dedit, ut ad simulacrum caelestium siderum custos imperii flamma vigilaret: (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, A Romulo tempora regum septem 28:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 28:1)

  • spoliaverat Auster Aut Boreas populos ancilia nostra ferentes. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 9 5:41)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 9권 5:41)

  • aius matris deum, quadriga fictilis Veientanorum, cineres Orestis, sceptrum Priami, velum Ilionae, palladium, ancilia. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 188 130:8)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 130:8)

  • quos alii a Numa institutos dicunt, ut arma ancilia portantes saltarent: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 285 213:7)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 213:7)

  • quod autem dicit ancilia, plurali utitur numero pro singulari: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 664 499:10)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 499:10)

유의어

  1. a small oval shield

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION