라틴어-한국어 사전 검색

apostātrīcibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (apostātrīx의 복수 여격형) 여성 배교자들에게

    형태분석: apostātrīc(어간) + ibus(어미)

  • (apostātrīx의 복수 탈격형) 여성 배교자들로

    형태분석: apostātrīc(어간) + ibus(어미)

apostātrīx

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: apostātrīx, apostātrīcis

  1. 여성 배교자, 탈당자
  1. apostate (female)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 apostātrīx

여성 배교자가

apostātrīcēs

여성 배교자들이

속격 apostātrīcis

여성 배교자의

apostātrīcum

여성 배교자들의

여격 apostātrīcī

여성 배교자에게

apostātrīcibus

여성 배교자들에게

대격 apostātrīcem

여성 배교자를

apostātrīcēs

여성 배교자들을

탈격 apostātrīce

여성 배교자로

apostātrīcibus

여성 배교자들로

호격 apostātrīx

여성 배교자야

apostātrīcēs

여성 배교자들아

예문

  • et dicentem: " Fili hominis, mitto ego te ad filios Israel, ad gentes apostatrices, quae recesserunt a me; ipsi et patres eorum praevaricati sunt in me usque ad diem hanc. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 2 2:3)

    그분께서 나에게 이렇게 말씀하셨다. “사람의 아들아, 내가 이스라엘 자손들, 나를 반역해 온 저 반역의 민족에게 너를 보낸다. 그들은 저희 조상들처럼 오늘날까지 나를 거역해 왔다. (불가타 성경, 에제키엘서, 2장 2:3)

유의어

  1. 여성 배교자

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION