라틴어-한국어 사전 검색

arbitrās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (arbitra의 복수 대격형)

    형태분석: arbitr(어간) + ās(어미)

arbitra

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: arbitra, arbitrae

어원: arbiter(목격자, 증인)

  1. a female witness

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 arbitra

arbitrae

속격 arbitrae

arbitrārum

여격 arbitrae

arbitrīs

대격 arbitram

arbitrās

탈격 arbitrā

arbitrīs

호격 arbitra

arbitrae

예문

  • Haec ut regina causarum, et arbitra rerum ac disceptatrix, urnam sortium temperat, accidentium vices alternans, voluntatumque nostrarum exorsa interdum alio quam quo contendebant exitu terminans, multiplices actus permutando convolvit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 11 26:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 26:1)

  • Qua gratia flagitiorum arbitra conscientia, cum Romano deinde Palladius concordabat, reversusque ad comitatum, arte mendaciorum impia Valentinianum fefellerat, Tripolitanos frustra queri commemorans. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 6 20:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 20:1)

  • Si Chrysippus, inquiunt, fato putat omnia moveri et regi nec declinari transcendique posse agmina fati et volumina, peccata quoque hominum et delicta non suscensenda neque inducenda sunt ipsis voluntatibusque eorum, sed necessitati cuidam et instantiae, quae oritur ex fato, omnium quae sit rerum domina et arbitra, per quam necesse sit fieri quicquid est; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, II 6:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)

  • nam pulmoni quoque fovendo rigandoque utiles necessariosque humores videri, set adpositam quasi moderatricem quandam et arbitram prohibendi admittendive quod ex salutis usu foret, uti edulia quidem omnia defenderet ab arteria depelleretque in stomachum, potum autem partiretur inter stomachum et pulmonem et quod ex eo admitti in pulmonem per arteriam deberet, non rapidum id neque universum, sed quadam quasi obice sustenta tum ac repressum sensim paulatimque tramitteret atque omne reliquum in alteram stomachi fistulam derivaret. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, XI 7:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:3)

  • alii 'interpres' testis, iudex, arbitra accipiunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 608 533:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 533:4)

유의어

  1. a female witness

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION