라틴어-한국어 사전 검색

arctūrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (arctūrus의 단수 대격형)

    형태분석: arctūr(어간) + um(어미)

arctūrus

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: arctūrus, arctūrī

  1. the brightest star in Botes, V.

격변화 정보

2변화

예문

  • Qui facit Arcturum et Oriona et Hyadas et interiora austri. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 9 9:9)

    큰곰자리와 오리온자리, 묘성과 남녘의 별자리들을 만드신 분. (불가타 성경, 욥기, 9장 9:9)

  • sub ipsum arcturum id est autumnali tempore, quo arctu- rus oritur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 67 62:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 62:1)

  • et sciendum quia 'sub' praepositio, quando tempus si- gnificat, accusativo gaudet, ut hoc loco 'sub arcturum', id est circa arcturum, item "aut ubi sub lucem densa inter nubila sese", et "sub noctem cura recursat" et item "sub lucem exportant calathis". hoc autem est tum cum iam pluere . . . : (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 67 62:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 62:2)

  • arcturum stella est post caudam maioris ursae, posita in signo bootae, unde arcturus dicta est, quasi ἄρκτου οὐρά. hanc quidam agere arcton dicunt, quia arceram veteres vehiculum vocabant. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 744 690:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 690:1)

  • Ab interioribus egredietur tempestas, et ab Arcturo frigus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 37 37:9)

    폭풍은 곳집에서 불어오고 추위는 북풍과 함께 옵니다. (불가타 성경, 욥기, 37장 37:9)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION