고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: armipotent(어간) + is(어미)
형태분석: armipotent(어간) + is(어미)
기본형: armipotēns, armipotentis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | armipotēns 호전적인 (이)가 | armipotentēs 호전적인 (이)들이 | armipotēns 호전적인 (것)가 | armipotenta 호전적인 (것)들이 |
| 속격 | armipotentis 호전적인 (이)의 | armipotentum 호전적인 (이)들의 | armipotentis 호전적인 (것)의 | armipotentum 호전적인 (것)들의 |
| 여격 | armipotentī 호전적인 (이)에게 | armipotentibus 호전적인 (이)들에게 | armipotentī 호전적인 (것)에게 | armipotentibus 호전적인 (것)들에게 |
| 대격 | armipotentem 호전적인 (이)를 | armipotentēs 호전적인 (이)들을 | armipotēns 호전적인 (것)를 | armipotenta 호전적인 (것)들을 |
| 탈격 | armipotente 호전적인 (이)로 | armipotentibus 호전적인 (이)들로 | armipotente 호전적인 (것)로 | armipotentibus 호전적인 (것)들로 |
| 호격 | armipotēns 호전적인 (이)야 | armipotentēs 호전적인 (이)들아 | armipotēns 호전적인 (것)야 | armipotenta 호전적인 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | armipotēns 호전적인 (이)가 | armipotentior 더 호전적인 (이)가 | armipotentissimus 가장 호전적인 (이)가 |
| 부사 | armipotenter 호전적이게 | armipotentius 더 호전적이게 | armipotentissimē 가장 호전적이게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Eruet ille Argos Agamemnoniasque Mycenas Ipsumque Aeaciden, genus armipotentis Achilli, Ultus avos Troiae, templa intemerata Minervae. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XVI 15:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 15:2)
divae armipotentis bene Minervam Troianis expressit iratam, cum etiam eum ante aram perisse dicat, qui sacerdotem liberare temptaverat. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 425 382:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 382:1)
primusque Coroebus Penelei dextra divae armipotentis ad aram procumbit; (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 2 17:12)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 2권 17:12)
Eruet ille Argos Agamemnoniasque Mycenas, ipsumque Aeaciden, genus armipotentis Achilli, ultus avos Troiae, templa et temerata Minervae. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 6 31:17)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 6권 31:17)
"quaerentes ubi celsa ratis, quam scandere gaudet nobilis Ausoniae Celer armipotentis alumnus." (Statius, P. Papinius, Silvae, book 3, propempticon Maecio Celeri 3:6)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 3권, 3:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
