라틴어-한국어 사전 검색

assimilem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (assimilis의 남성 단수 대격형) 같은 (이)를

    형태분석: assimil(어간) + em(어미)

assimilis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: assimilis, assimile

  1. 같은, 저런, 엇비슷한
  1. similar, like

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 assimilis

같은 (이)가

assimilēs

같은 (이)들이

assimile

같은 (것)가

assimilia

같은 (것)들이

속격 assimilis

같은 (이)의

assimilium

같은 (이)들의

assimilis

같은 (것)의

assimilium

같은 (것)들의

여격 assimilī

같은 (이)에게

assimilibus

같은 (이)들에게

assimilī

같은 (것)에게

assimilibus

같은 (것)들에게

대격 assimilem

같은 (이)를

assimilēs

같은 (이)들을

assimile

같은 (것)를

assimilia

같은 (것)들을

탈격 assimilī

같은 (이)로

assimilibus

같은 (이)들로

assimilī

같은 (것)로

assimilibus

같은 (것)들로

호격 assimilis

같은 (이)야

assimilēs

같은 (이)들아

assimile

같은 (것)야

assimilia

같은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 assimilis

같은 (이)가

assimilior

더 같은 (이)가

assimillimus

가장 같은 (이)가

부사 assimiliter

같게

assimilius

더 같게

assimillimē

가장 같게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • per idem tempus Tegeae in Arc[h]adia instinctu uaticinantium effossa sunt sacrato loco uasa operis antiqui atque in iis assimilis Vespasiano imago. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Vespasianus, chapter 7 3:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 7장 3:2)

  • Sic ergo assimili videtur modo vestrae probitati congruere, ut vos sanguinis naturae, a qua vestra manifeste propagatur origo, propriis curetis actibus deservire. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, G. Loquitur nobilior nobili 3:13)

    (안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, G. 상층 귀족남성이 귀족여성과 나누는 이야기 3:13)

  • urbem quoque et deinde Palatium ingressum excepit terrae tremor et assimilis quidam mugitui sonus. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Galba, chapter 18 1:4)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 18장 1:4)

유의어

  1. 같은

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION