고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: augēscō, augēscere
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | augēscō (나는) 증가시킨다 |
augēscis (너는) 증가시킨다 |
augēscit (그는) 증가시킨다 |
| 복수 | augēscimus (우리는) 증가시킨다 |
augēscitis (너희는) 증가시킨다 |
augēscunt (그들은) 증가시킨다 |
|
| 과거 | 단수 | augēscēbam (나는) 증가시키고 있었다 |
augēscēbās (너는) 증가시키고 있었다 |
augēscēbat (그는) 증가시키고 있었다 |
| 복수 | augēscēbāmus (우리는) 증가시키고 있었다 |
augēscēbātis (너희는) 증가시키고 있었다 |
augēscēbant (그들은) 증가시키고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | augēscam (나는) 증가시키겠다 |
augēscēs (너는) 증가시키겠다 |
augēscet (그는) 증가시키겠다 |
| 복수 | augēscēmus (우리는) 증가시키겠다 |
augēscētis (너희는) 증가시키겠다 |
augēscent (그들은) 증가시키겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | augēscor (나는) 증가한다 |
augēsceris, augēscere (너는) 증가한다 |
augēscitur (그는) 증가한다 |
| 복수 | augēscimur (우리는) 증가한다 |
augēsciminī (너희는) 증가한다 |
augēscuntur (그들은) 증가한다 |
|
| 과거 | 단수 | augēscēbar (나는) 증가하고 있었다 |
augēscēbāris, augēscēbāre (너는) 증가하고 있었다 |
augēscēbātur (그는) 증가하고 있었다 |
| 복수 | augēscēbāmur (우리는) 증가하고 있었다 |
augēscēbāminī (너희는) 증가하고 있었다 |
augēscēbantur (그들은) 증가하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | augēscar (나는) 증가하겠다 |
augēscēris, augēscēre (너는) 증가하겠다 |
augēscētur (그는) 증가하겠다 |
| 복수 | augēscēmur (우리는) 증가하겠다 |
augēscēminī (너희는) 증가하겠다 |
augēscentur (그들은) 증가하겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | augēscam (나는) 증가시키자 |
augēscās (너는) 증가시키자 |
augēscat (그는) 증가시키자 |
| 복수 | augēscāmus (우리는) 증가시키자 |
augēscātis (너희는) 증가시키자 |
augēscant (그들은) 증가시키자 |
|
| 과거 | 단수 | augēscerem (나는) 증가시키고 있었다 |
augēscerēs (너는) 증가시키고 있었다 |
augēsceret (그는) 증가시키고 있었다 |
| 복수 | augēscerēmus (우리는) 증가시키고 있었다 |
augēscerētis (너희는) 증가시키고 있었다 |
augēscerent (그들은) 증가시키고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | augēscar (나는) 증가하자 |
augēscāris, augēscāre (너는) 증가하자 |
augēscātur (그는) 증가하자 |
| 복수 | augēscāmur (우리는) 증가하자 |
augēscāminī (너희는) 증가하자 |
augēscantur (그들은) 증가하자 |
|
| 과거 | 단수 | augēscerer (나는) 증가하고 있었다 |
augēscerēris, augēscerēre (너는) 증가하고 있었다 |
augēscerētur (그는) 증가하고 있었다 |
| 복수 | augēscerēmur (우리는) 증가하고 있었다 |
augēscerēminī (너희는) 증가하고 있었다 |
augēscerentur (그들은) 증가하고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | augēsce (너는) 증가시켜라 |
||
| 복수 | augēscite (너희는) 증가시켜라 |
|||
| 미래 | 단수 | augēscitō (네가) 증가시키게 해라 |
augēscitō (그가) 증가시키게 해라 |
|
| 복수 | augēscitōte (너희가) 증가시키게 해라 |
augēscuntō (그들이) 증가시키게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | augēscere (너는) 증가해라 |
||
| 복수 | augēsciminī (너희는) 증가해라 |
|||
| 미래 | 단수 | augēscitor (네가) 증가하게 해라 |
augēscitor (그가) 증가하게 해라 |
|
| 복수 | augēscuntor (그들이) 증가하게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | augēscēns 증가시키는 |
||
| 수동태 | augēscendus 증가할 |
Scio solere plerisque hominibus rebus secundis atque prolixis atque prosperis animum excellere atque superbiam atque ferociam augescere atque crescere. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, III 15:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 15:2)
'Scio solere plerisque hominibus in rebus secundis atque prolixis atque prosperis animum excellere atque superbiam atque ferociam augescere.' (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXV 15:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 15:2)
Illud in his rebus ne corripuisse rearis me mihi, quod terram atque ignem mortalia sumpsi esse neque umorem dubitavi aurasque perire atque eadem gigni rursusque augescere dixi. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 7:4)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 7:4)
quo minus est mirum mare non augescere magnum. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 20:5)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 20:5)
longa est oratio multaeque rationes, quibus doceri possit omnia quae terra concipiat semina quaeque ipsa ex se generata stirpibus infixa contineat ea temperatione caloris et oriri et augescere. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 26:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 26:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
