라틴어-한국어 사전 검색

bipatēntiōribus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (bipatēns의 비교급 남성 복수 여격형)

    형태분석: bipatēnt(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

  • (bipatēns의 비교급 남성 복수 탈격형)

    형태분석: bipatēnt(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

  • (bipatēns의 비교급 중성 복수 여격형)

    형태분석: bipatēnt(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

  • (bipatēns의 비교급 중성 복수 탈격형)

    형태분석: bipatēnt(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

bipatēns

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bipatēns, bipatēntis

어원: bi-(twice, double) + patens(열린, 열려 있는)

  1. with double opening:

격변화 정보

3변화 i어간 변화
원급 비교급 최상급
형용사 bipatēns

bipatēntior

bipatēntissimus

부사 bipatēnter

bipatēntius

bipatēntissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • unde est porta tonat caeli et considunt tectis bipatentibus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 374 353:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 353:2)

  • bipatentibus quia geminae sunt portae. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 330 299:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 299:3)

  • et quidam 'bipatentibus' praesumptum accipiunt, quia 'bi' particula non praeponitur, neque verbis neque participiis; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 330 299:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 299:4)

  • nemo enim dicit 'bipateo' et 'bipatens'; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 330 299:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 299:5)

  • bipatentibus physice dixit: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 5 5:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 5:1)

유의어

  1. with double opening

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION