라틴어-한국어 사전 검색

calcem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (calx의 단수 대격형)

    형태분석: calc(어간) + em(어미)

calx

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 해부학 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: calx, calcis

  1. heel (of the foot)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 calx

calcēs

속격 calcis

calcum

여격 calcī

calcibus

대격 calcem

calcēs

탈격 calce

calcibus

호격 calx

calcēs

예문

  • Larix vero, qui non est notus nisi is municipalibus, qui sunt circa ripam fluminis Padi et litora maris Hadriani, non solum ab suci vehementi amaritate ab carie aut tinea non nocetur, sed etiam flammam ex igni non recipit, nec ipse per se potest ardere, nisi uti saxum in fornace ad calcem coquendam aliis lignis uratur; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:49)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:49)

  • eiusque vela cum sunt per altitudinem mediam mali pendentia, non potest habere navis celerem cursum, cum autem in summo cacumine antemnae subductae sunt, tunc vehementiore progreditur impetu, quod non proxime calcem mali, quod est loco centri, sed in summo longius et ab eo progressa recipiunt in se vela ventum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 3 4:16)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:16)

  • alteri cruri ad calcem par est: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 20 20:11)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 20장 20:11)

  • alteri cruri ad calcem par est: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 20 3:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 20장 3:2)

  • Ne igitur extra calcem (quod dicitur) sermo decurrens, lecturo fastidium ferat, ad explicanda prospecta revertamur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 1 14:4)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 14:4)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION