- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

candefacitō

고전 발음: [토:] 교회 발음: [토:]

형태정보

  • (candefaciō의 미래 능동태 명령법 2인칭 단수형 ) (네가) 하얗게 하게 해라

    형태분석: cande(접두사) + fac(어간) + i(어간모음) + (인칭어미)

  • (candefaciō의 미래 능동태 명령법 3인칭 단수형 ) (그가) 하얗게 하게 해라

    형태분석: cande(접두사) + fac(어간) + i(어간모음) + (인칭어미)

candefaciō

3변화 io 변화 동사; 불규칙 고전 발음: [쿄:] 교회 발음: [오:]

기본형: candefaciō, candefacere, candefēcī, candefactum

  1. 하얗게 하다 (눈이 부실 정도로)
  2. 빛나게 하다, 작열하게 하다
  1. I make (dazzlingly) white
  2. I make glowing, make red hot

활용 정보

3변화 io 변화

예문

  • Argentum ergo in Carthaginiensi foedere putum dictum est quasi exputatum excoctumque omnique aliena materia carens omnibusque ex eo vitiis detractis emaculatum et candefactum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, V 10:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:1)

  • Vna opera ebur atramento candefacere postules. (T. Maccius Plautus, Mostellaria, act 1, scene 3 3:165)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:165)

유의어

  1. 하얗게 하다

    • albicō (희게 만들다, 하얗게 만들다, 표백하다)
    • albō (희게 만들다, 하얗게 만들다, 표백하다)
    • albeō (희다, 하얗다)
    • albicō (희다, 하얗다)
    • petō (추구하다, 겨냥하다, 노리다)
    • faciō (만들다, 하다)
  2. 빛나게 하다

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION