라틴어-한국어 사전 검색

cantharī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cantharus의 단수 속격형) 단지의

    형태분석: canthar(어간) + ī(어미)

  • (cantharus의 복수 주격형) 단지들이

    형태분석: canthar(어간) + ī(어미)

  • (cantharus의 복수 호격형) 단지들아

    형태분석: canthar(어간) + ī(어미)

cantharus

2변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cantharus, cantharī

  1. 단지, 뚝배기, 독, 냄비, 항아리
  1. a wide drinking-vessel with handles, tankard, pot, H.: A sea-fish, O.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 cantharus

단지가

cantharī

단지들이

속격 cantharī

단지의

cantharōrum

단지들의

여격 cantharō

단지에게

cantharīs

단지들에게

대격 cantharum

단지를

cantharōs

단지들을

탈격 cantharō

단지로

cantharīs

단지들로

호격 canthare

단지야

cantharī

단지들아

예문

  • sed interim, stratege noster, cur hic cessat cantharus? (T. Maccius Plautus, Stichus, act 5, scene 4 4:37)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:37)

  • tibi propino cantharum. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 5, scene 4 4:55)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:55)

  • haec facetiast, amare inter se rivalis duos, uno cantharo potare, unum scortum ducere. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 5, scene 4 4:93)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:93)

  • Et ecce nobis repente de tergo manipulus armati supercurrunt equites, aegreque cohibita equorum curriculi rabie, Philebum ceterosque comites eius involant avidi colloque constricto et sacrilegos impurosque compellantes interdum pugnis obverberant, necnon manicis etiam cunctos coartant et identidem ingenti sermone comprimunt, promerent potius aureum cantharum, promerent auctoramentum illud sui sceleris, quod simulatione sollemnium, quae in operto factitaverant, ab ipsis pulvinaribus matris deum clanculo furati, prorsus quasi possent tanti facinoris evadere supplicium tacita profectione, adhuc luce dubia pomerium pervaserint. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 9:4)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 9:4)

  • Nec defuit qui, manu super dorsum meum iniecta, in ipso deae quam gerebam gremio scrutatus, repperiret atque incoram omnium aureum depromeret cantharum. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 10:1)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 10:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION