라틴어-한국어 사전 검색

cantharus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cantharus의 단수 주격형) 단지가

    형태분석: canthar(어간) + us(어미)

cantharus

2변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cantharus, cantharī

  1. 단지, 뚝배기, 독, 냄비, 항아리
  1. a wide drinking-vessel with handles, tankard, pot, H.: A sea-fish, O.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 cantharus

단지가

cantharī

단지들이

속격 cantharī

단지의

cantharōrum

단지들의

여격 cantharō

단지에게

cantharīs

단지들에게

대격 cantharum

단지를

cantharōs

단지들을

탈격 cantharō

단지로

cantharīs

단지들로

호격 canthare

단지야

cantharī

단지들아

예문

  • sed interim, stratege noster, cur hic cessat cantharus? (T. Maccius Plautus, Stichus, act 5, scene 4 4:37)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:37)

  • "non erubescis, stulte, pago dedite, te tanta semper perdidisse obsonia quae dis ineptus obtulisti talibus, quos trulla, pelvis, cantharus, sartagines, fracta et liquata contulerunt vascula?" (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:116)

    (프루덴티우스, , 10:116)

  • serta procul tantum capiti delapsa iacebant, et gravis attrita pendebat cantharus ansa. (P. Vergilius Maro, Eclogues, ECLOGA VI. 6:10)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 전원시, 6:10)

  • "his placet adsuetas bello iam tradere palmas nexibus, his rigidas nodis innectier ulnas, ut mitra caesariem cohibens aurata virilem conbibat infusum croceo religamine nardum, post inscripta oleo frontis signacula, per quae unguentum regale datum est et chrisma perenne, ut tener incessus vestigia syrmate verrat sericaque infractis fluitent ut pallia membris, post inmortalem tunicam quam pollice docto texuit alma Fides, dans inpenetrabile tegmen pectoribus lotis, dederat quibus ipsa renasci, inde ad nocturnas epulas, ubi cantharus ingens despuit effusi spumantia damna Falerni in mensam cyathis stillantibus, uda ubi multo fulcra mero veterique toreumata rore rigantur?" (Prudentius, Psychomachia, section 1 2:95)

    (프루덴티우스, , 2:95)

  • Haec ego procurare et idoneus imperor et non invitus, ne turpe toral, ne sordida mappa corruget naris, ne non et cantharus et lanx ostendat tibi te, ne fidos inter amicos sit qui dicta foras eliminet, ut coeat par iungaturque pari. (Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 1, poem 5 5:12)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 5:12)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION