라틴어-한국어 사전 검색

capitōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (capitō의 복수 주격형)

    형태분석: capitōn(어간) + ēs(어미)

  • (capitō의 복수 대격형)

    형태분석: capitōn(어간) + ēs(어미)

  • (capitō의 복수 호격형)

    형태분석: capitōn(어간) + ēs(어미)

capitō

3변화 자음어간 변화 명사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: capitō, capitōnis

어원: caput(머리, 머리처럼 돌출된 신체의 돌기)

  1. one that has a large head, big-headed

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • ecquos si non tam strabones at paetulos esse arbitramur, ecquos naevum habere, ecquos silos flaccos frontones capitones, quae sunt in nobis, an omnia emendata in illis? (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER PRIMUS 80:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 80:2)

  • interea Maecenas advenit atqueCocceius Capitoque simul Fonteius, ad unguemfactus homo, Antoni, non ut magis alter, amicus. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 05 5:22)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 05장 5:22)

  • in Mamurrarum lassi deinde urbe manemus,Murena praebente domum, Capitone culinam. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 05 5:24)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 05장 5:24)

  • Praeterea Capito Ateius scriptum reliquit, neque eius legendam filiam qui domicilium in Italia non haberet, et excusandam eius qui liberos tres haberet. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XII 9:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)

  • Legi adeo nuper in Capitonis Atei Coniectaneis senatus decretum vetus C. Fannio et M. Valerio Messalla factum, in quo iubentur principes civitatis, qui ludis Megalensibus antiquo ritu mutitarent, id est mutua inter sese dominia agitarent, iurare apud consules verbis conceptis, non amplius in singulas cenas sumptus se esse facturos quam centenos vicenosque aeris praeter olus et far et vinum, neque vino alienigena, sed patriae usuros, neque argenti in convivio plus pondo quam libras centum inlaturos. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXIV 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION