라틴어-한국어 사전 검색

circumequitātus sum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (circumequitō의 완료 수동태 직설법 1인칭 단수형 )

    형태분석: circumequitāt(어간) + us(어미)

circumequitō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: circumequitō, circumequitāre, circumequitāvī, circumequitātum

  1. (transitive) I ride round.

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 circumequitā

복수 circumequitāte

미래단수 circumequitātō

circumequitātō

복수 circumequitātōte

circumequitantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 circumequitāre

복수 circumequitāminī

미래단수 circumequitātor

circumequitātor

복수 circumequitantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 circumequitāns

circumequitātūrus

수동태 circumequitātus

circumequitandus

목적분사

대격탈격
형태 circumequitātum

circumequitātū

예문

  • duas turmas sociorum Latini nominis circumequitare moenia atque explorare omnia iubet. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 482:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 482:1)

  • sarcinis in acervum coniectis cum haud procul muris ad terrorem hostium aciem ostendisset, cum equitibus Numidis circumequitat urbem, dum scalae quaeque alia ad oppugnandum opus erant parantur, ad visendum qua maxime parte adgrederetur. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Book XXIX 105:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, Book XXIX권 105:1)

  • Sollummodo Ioannes Savagius eques auratus, vir fortis, dum muros urbis inspiciendi gratia circumequitaret interfectus est. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM QUINTUM 19:2)

    (, , 19:2)

유의어

  1. I ride round

파생어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION