라틴어-한국어 사전 검색

coāctōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (coācta의 복수 속격형)

    형태분석: coāct(어간) + ōrum(어미)

coācta

2변화 명사; 중성 절대복수 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: coācta, coāctōrum

어원: cōgō(모으다, 수집하다)

  1. felted cloths

격변화 정보

2변화
복수
주격 coācta

속격 coāctōrum

여격 coāctīs

대격 coācta

탈격 coāctīs

호격 coācta

예문

  • fateri enim et coactorum est et culpabilium. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 20 20:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 20:2)

  • nam peritia tua si coactorum in membranas inspiciat signa titulorum, iam copiosum te, ni fallor, pulsat exemplar; (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Constantio suo salutem. 1:5)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 1:5)

  • "Sic illos capillos in mutuos nexus obditos atque nodatos cum multis odoribus dat vivis carbonibus adolendos tunc protinus inexpugnabili magicae disciplinae potestate et caeca numinum coactorum violentia ilia corpora, quorum fumabant stridentes capilli, spiritum mutuantur humanum et sentiunt et audiunt et ambulant, et qua nidor suarum ducebat exuviarum veniunt et pro illo iuvene Boeotio aditum gestientes fores insiliunt;" (Apuleius, Metamorphoses, book 3 14:28)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 14:28)

  • Cuius adventu cognito Sotiates magnis copiis coactis, equitatuque, quo plurimum valebant, in itinere agmen nostrum adorti primum equestre proelium commiserunt, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, XX 20:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 20장 20:3)

  • Quibus adductis eos in fidem recipit. Navibus circiter LXXX onerariis coactis contractisque, quot satis esse ad duas transportandas legiones existimabat, quod praeterea navium longarum habebat quaestori, legatis praefectisque distribuit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XXII 22:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 22장 22:3)

유의어

  1. felted cloths

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION