살아있는 라틴어 사전

도구

cōgnōmināta

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(cōgnōminātus의 여성 단수 주격형)
형태분석: cōgnōmināt(어간) + a(어미)
(cōgnōminātus의 여성 단수 호격형)
형태분석: cōgnōmināt(어간) + a(어미)
(cōgnōminātus의 중성 복수 주격형)
형태분석: cōgnōmināt(어간) + a(어미)
(cōgnōminātus의 중성 복수 대격형)
형태분석: cōgnōmināt(어간) + a(어미)
(cōgnōminātus의 중성 복수 호격형)
형태분석: cōgnōmināt(어간) + a(어미)

cōgnōminātā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(cōgnōminātus의 여성 단수 탈격형)
형태분석: cōgnōmināt(어간) + ā(어미)

cōgnōminātus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōgnōminātus, cōgnōmināta, cōgnōminātum

어원: cōgnōmen(성씨)

뜻

synonymous

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	cōgnōminātus	cōgnōminātī	cōgnōmināta	cōgnōminātae	cōgnōminātum	cōgnōmināta
속격	cōgnōminātī	cōgnōminātōrum	cōgnōminātae	cōgnōminātārum	cōgnōminātī	cōgnōminātōrum
여격	cōgnōminātō	cōgnōminātīs	cōgnōminātae	cōgnōminātīs	cōgnōminātō	cōgnōminātīs
대격	cōgnōminātum	cōgnōminātōs	cōgnōminātam	cōgnōminātās	cōgnōminātum	cōgnōmināta
탈격	cōgnōminātō	cōgnōminātīs	cōgnōminātā	cōgnōminātīs	cōgnōminātō	cōgnōminātīs
호격	cōgnōmināte	cōgnōminātī	cōgnōmināta	cōgnōminātae	cōgnōminātum	cōgnōmināta

	원급	비교급	최상급
형용사	cōgnōminātus	cōgnōminātior	cōgnōminātissimus
부사	cōgnōminātē	cōgnōminātius	cōgnōminātissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Inter quas Apamia eminet, Mesene cognominata, et Teredon et Apollonia et Vologessia, hisque similes multae. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 23:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 23:2)
Nam cum omnia ista utrubique multa et cognominata nihil plus demonstrent quam 'proelium,' huius tamen rei varia facies delectabiliter ac decore multis variisque verbis depicta est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXV 18:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 18:1)
Verba po- nenda sunt, quae vim habeant inlustrandi nec ab usu sint abhorrentia, gravia plena sonantia, iuncta facta cognominata, non vulgaria supralata in primisque translata. (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 15 2:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 15장 2:3)
Ac sane animadverti ego apud Graecos multa poculorum genera a re navali cognominata, ut carchesia supra docui, ut haec cymbia, pocula procera ac navibus similia. (Macrobii Saturnalia, Liber V, XXI. 9:3)
(, , 9:3)
Dein Mysia, ubi Marcianopolis est, a sorore Traiani principis ita cognominata, et Dorostorus et Nicopolis et Odessus, iuxtaque Scythia, in qua celebriora sunt aliis oppida Dionysopolis et Tomi et . Europa omnium ultima, praeter municipia urbibus nitet duabus, Apris et Perintho, quam Heracleam posteritas dixit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 4 12:4)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 12:4)