살아있는 라틴어 사전

도구

commictissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(commictus의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 지저분한 (이)야
형태분석: commict(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

commictissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(commictus의 부사 최상급형) 가장 지저분하게
형태분석: commict(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

commictus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: commictus, commicta, commictum

뜻

지저분한, 불쾌한, 던지러운

filthy, foul

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	commictissimus 가장 지저분한 (이)가	commictissimī 가장 지저분한 (이)들이	commictissima 가장 지저분한 (이)가	commictissimae 가장 지저분한 (이)들이	commictissimum 가장 지저분한 (것)가	commictissima 가장 지저분한 (것)들이
속격	commictissimī 가장 지저분한 (이)의	commictissimōrum 가장 지저분한 (이)들의	commictissimae 가장 지저분한 (이)의	commictissimārum 가장 지저분한 (이)들의	commictissimī 가장 지저분한 (것)의	commictissimōrum 가장 지저분한 (것)들의
여격	commictissimō 가장 지저분한 (이)에게	commictissimīs 가장 지저분한 (이)들에게	commictissimae 가장 지저분한 (이)에게	commictissimīs 가장 지저분한 (이)들에게	commictissimō 가장 지저분한 (것)에게	commictissimīs 가장 지저분한 (것)들에게
대격	commictissimum 가장 지저분한 (이)를	commictissimōs 가장 지저분한 (이)들을	commictissimam 가장 지저분한 (이)를	commictissimās 가장 지저분한 (이)들을	commictissimum 가장 지저분한 (것)를	commictissima 가장 지저분한 (것)들을
탈격	commictissimō 가장 지저분한 (이)로	commictissimīs 가장 지저분한 (이)들로	commictissimā 가장 지저분한 (이)로	commictissimīs 가장 지저분한 (이)들로	commictissimō 가장 지저분한 (것)로	commictissimīs 가장 지저분한 (것)들로
호격	commictissime 가장 지저분한 (이)야	commictissimī 가장 지저분한 (이)들아	commictissima 가장 지저분한 (이)야	commictissimae 가장 지저분한 (이)들아	commictissimum 가장 지저분한 (것)야	commictissima 가장 지저분한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	commictus 지저분한 (이)가	commictior 더 지저분한 (이)가	commictissimus 가장 지저분한 (이)가
부사	commictē 지저분하게	commictius 더 지저분하게	commictissimē 가장 지저분하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

nam simul id factum est, multis diluta labella guttis abstersisti omnibus articulis, ne quicquam nostro contractum ex ore maneret, tanquam commictae spurca saliva lupae. (C. Valerius Catullus, Carmina, Elegies , Poem 99 37:4)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 37:4)
Nec etiam possent omnia sibi commicti a Deo, quoniam potestatem creandi et similiter baptizandi nullo modo Deus commictere posset, ut evidenter probatur, licet Magister contrarium dixerit in quarto. 7. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 7:16)
(단테 알리기에리, , 7:16)