라틴어-한국어 사전 검색

concrētō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (concrētum의 단수 여격형) 견고에게

    형태분석: concrēt(어간) + ō(어미)

  • (concrētum의 단수 탈격형) 견고로

    형태분석: concrēt(어간) + ō(어미)

concrētum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: concrētum, concrētī

어원: concretus

  1. 견고, 단단함, 딱딱함, 견고함
  1. hardness, solid matter Hard frost, stiff frost

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 concrētum

견고가

concrēta

견고들이

속격 concrētī

견고의

concrētōrum

견고들의

여격 concrētō

견고에게

concrētīs

견고들에게

대격 concrētum

견고를

concrēta

견고들을

탈격 concrētō

견고로

concrētīs

견고들로

호격 concrētum

견고야

concrēta

견고들아

예문

  • Is cognoscitur, si et per vulnus et per ipsum colem fluit sanies mali odoris, cumque eo quaedam a concreto sanguine non abhorrentia tenuesque carunculae lanulis similes; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 27 28:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 27장 28:2)

  • Is cognoscitur, si et per uulnus et per ipsum colem fluit sanies mali odoris, cumque eo quaedam a concreto sanguine non abhorrentia tenuesque carunculae lanulis similes; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 27 1:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 27장 1:2)

  • Hac exitiali peste quassatis, paucis intemperantia aestuum consumptis, quos multitude augebat, tandem nocte quae diem consecuta est decimum, exiguis imbribus disiecto concreto spiritu et crassato, sospitas retenta est corporum firma. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 4 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 8:1)

  • Et quoniam indicium est permutationis aurae (ut diximus), a sudo aere nubium concitans globos, aut contra ex concreto mutans in serenam laetitiam caelum, ideo apud poetas legimus saepe, Irim de caelo tunc mitti, cum praesentium rerum verti necesse sit status. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 11 30:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 30:1)

  • Nec enim ad usque vesperam, aere concreto, discerni potuit quidnam esset, quod squalidius videbatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 8 7:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 7:2)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION