고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cōnsocius, cōnsocia, cōnsocium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | cōnsocius 관련된 (이)가 | cōnsociī 관련된 (이)들이 | cōnsocia 관련된 (이)가 | cōnsociae 관련된 (이)들이 | cōnsocium 관련된 (것)가 | cōnsocia 관련된 (것)들이 |
| 속격 | cōnsociī 관련된 (이)의 | cōnsociōrum 관련된 (이)들의 | cōnsociae 관련된 (이)의 | cōnsociārum 관련된 (이)들의 | cōnsociī 관련된 (것)의 | cōnsociōrum 관련된 (것)들의 |
| 여격 | cōnsociō 관련된 (이)에게 | cōnsociīs 관련된 (이)들에게 | cōnsociae 관련된 (이)에게 | cōnsociīs 관련된 (이)들에게 | cōnsociō 관련된 (것)에게 | cōnsociīs 관련된 (것)들에게 |
| 대격 | cōnsocium 관련된 (이)를 | cōnsociōs 관련된 (이)들을 | cōnsociam 관련된 (이)를 | cōnsociās 관련된 (이)들을 | cōnsocium 관련된 (것)를 | cōnsocia 관련된 (것)들을 |
| 탈격 | cōnsociō 관련된 (이)로 | cōnsociīs 관련된 (이)들로 | cōnsociā 관련된 (이)로 | cōnsociīs 관련된 (이)들로 | cōnsociō 관련된 (것)로 | cōnsociīs 관련된 (것)들로 |
| 호격 | cōnsocie 관련된 (이)야 | cōnsociī 관련된 (이)들아 | cōnsocia 관련된 (이)야 | cōnsociae 관련된 (이)들아 | cōnsocium 관련된 (것)야 | cōnsocia 관련된 (것)들아 |
Sed in una dierum ministri calidum panemet mel cum aliis ferculis incisori et consociis comedendum dederunt. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 125:6)
(, 125:6)
His locatis, protinus regnatori Hungariae nuntios direxit, quatenus sibi suisque consociis pateret aditus et transitus per medium regni ejus. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER I 16:3)
(, , 16:3)
Sed tamen licet sanguis incessabili unda proflueret, viresque ducis minueret, iniquae belluae non cessit, ad defensionem stans asperrimus, quousque audito inopis rustici, et ab urso liberati clamore ingenti, et murmure lanionis vehementi, quidam Husechinus nomine ex consociis, per silvam diffusis, [0440B] velocitate equi, duci in auxilium adfuit: (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER III 8:13)
(, , 8:13)
Salvo [0467A] abhinc filio recepto aliisque consociis, cor longaevi patris in nimiam erigitur laetitiam, omniumque favore et plausu majorum et minorum, gloriosus juvenis attollitur una cum suis adjutoribus et convictoribus. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER III 98:11)
(, , 98:11)
Tankradus autem miles acerrimus, et nunquam Turcorum sanguine satiatus, sed semper [0497C] caedi eorum inhians, comperta illorum insania, fremitu et audacia, artus ferro assuetos lorica vestivit, assumptisque consociis equo et lancea doctissimis, et a porta quam Boemundus, cum adhuc fieret obsidio, tuebatur, inter muros et antemurale, quod vulgo Barbicanas vocant, clam egrediens, Turcos pugnae intentos ex improviso inclamans, fortiter assilit, incautos atterit et perforat. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER IV 64:3)
(, , 64:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
