살아있는 라틴어 사전

cunctābundius

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(cunctābundus의 비교급 중성 단수 주격형) 더 꾸물거리는 (것)가

형태분석: cunctābund(어간) + ius(급 접사)

(cunctābundus의 비교급 중성 단수 대격형) 더 꾸물거리는 (것)를

형태분석: cunctābund(어간) + ius(급 접사)

(cunctābundus의 비교급 중성 단수 호격형) 더 꾸물거리는 (것)야

형태분석: cunctābund(어간) + ius(급 접사)

(cunctābundus의 부사 비교급형) 더 꾸물거리게

형태분석: cunctābund(어간) + ius(급 접사)

cunctābundus

1/2변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: cunctābundus, cunctābunda, cunctābundum

어원: cūnctor(연기하다, 미루다)

(cont-)

1/2변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	cunctābundior 더 꾸물거리는 (이)가	cunctābundiōrēs 더 꾸물거리는 (이)들이	cunctābundius 더 꾸물거리는 (것)가	cunctābundiōra 더 꾸물거리는 (것)들이
속격	cunctābundiōris 더 꾸물거리는 (이)의	cunctābundiōrum 더 꾸물거리는 (이)들의	cunctābundiōris 더 꾸물거리는 (것)의	cunctābundiōrum 더 꾸물거리는 (것)들의
여격	cunctābundiōrī 더 꾸물거리는 (이)에게	cunctābundiōribus 더 꾸물거리는 (이)들에게	cunctābundiōrī 더 꾸물거리는 (것)에게	cunctābundiōribus 더 꾸물거리는 (것)들에게
대격	cunctābundiōrem 더 꾸물거리는 (이)를	cunctābundiōrēs 더 꾸물거리는 (이)들을	cunctābundius 더 꾸물거리는 (것)를	cunctābundiōra 더 꾸물거리는 (것)들을
탈격	cunctābundiōre 더 꾸물거리는 (이)로	cunctābundiōribus 더 꾸물거리는 (이)들로	cunctābundiōre 더 꾸물거리는 (것)로	cunctābundiōribus 더 꾸물거리는 (것)들로
호격	cunctābundior 더 꾸물거리는 (이)야	cunctābundiōrēs 더 꾸물거리는 (이)들아	cunctābundius 더 꾸물거리는 (것)야	cunctābundiōra 더 꾸물거리는 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	cunctābundus 꾸물거리는 (이)가	cunctābundior 더 꾸물거리는 (이)가	cunctābundissimus 가장 꾸물거리는 (이)가
부사	cunctābundē 꾸물거리게	cunctābundius 더 꾸물거리게	cunctābundissimē 가장 꾸물거리게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

"Nec tamen illa genuini vigoris oblita retorquet imi petum et incendio feritatis ardescens dente compulsa quem primum insiliat cunctabunda rimatur." (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:29)
(아풀레이우스, 변신, 8권 1:29)
Nec tamen gaudio subitario commotus inclementi me cursu proripui, verens scilicet ne repentino quadripedis impetu religionis quietus turbaretur ordo, sed placido ac prorsus humano gradu cunctabundus, paulatim obli- quato corpore, sane divinitus decedente populo, sensim irrepo. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 12:2)
(아풀레이우스, 변신, 11권 12:2)
Is ut agnitionem mihi scilicet certo aliquo sui signo subministraret, sinistri pedis talo paululum reflexo cunctabundo clementer incedebat vestigio. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 27:6)
(아풀레이우스, 변신, 11권 27:6)
Vix ego haec dixeram cunctabundus, atque inibi quispiam de sectatoribus Favorini, qui videbatur esse in litteris veterator, Valerium, inquit, Probum audivi haec dicere: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, I 6:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)
Gallus sua disciplina scuto proiecto cunctabundus; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, XIII 17:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 17:2)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구