라틴어-한국어 사전 검색

cursitat

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cursitō의 현재 능동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: cursit(어간) + a(어간모음) + t(인칭어미)

cursitō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cursitō, cursitāre

어원: cursō(주위를 뛰다)

  1. to run about, run hither and thither to vibrate

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 cursitā

복수 cursitāte

미래단수 cursitātō

cursitātō

복수 cursitātōte

cursitantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 cursitāre

복수 cursitāminī

미래단수 cursitātor

cursitātor

복수 cursitantor

부정사

현재완료미래
능동태 cursitāre

수동태 cursitārī

분사

현재완료미래
능동태 cursitāns

수동태 cursitandus

예문

  • hec cursitat, illa quiescit. (ANONYMUS NEVELETI, De duabus canibus 11:3)

    (, 11:3)

  • Cursitat hic murum ludere prompta cohors. (ANONYMUS NEVELETI, De leone et mure 20:2)

    (, 20:2)

  • tribus per urbem cursitat diebus infirma agmina omnesque qui poscunt stipem cogens in unum et congregans. (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Passionis Laurentii Beatissimi Martyris. 2:46)

    (프루덴티우스, , 2:46)

  • ergo ubi purpurea porrectum in veste locavit agrestem, veluti succinctus cursitat hospes continuatque dapes nec non verniliter ipsis fungitur officiis, praelambens omne quod adfert. (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 2, Rusticani otii commoda cum urbanae vitae molestiis contendit. 1:20)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 1:20)

  • ergo ubi purpurea porrectum in veste locavitagrestem, veluti succinctus cursitat hospescontinuatque dapes nec non verniliter ipsisfungitur officiis, praelambens omne quod adfert. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 06 6:63)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 06장 6:63)

유의어

  1. to run about

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION