라틴어-한국어 사전 검색

cyparissīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cyparissus의 복수 여격형)

    형태분석: cypariss(어간) + īs(어미)

  • (cyparissus의 복수 탈격형)

    형태분석: cypariss(어간) + īs(어미)

cyparissus

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cyparissus, cyparissī

  1. a cypress-tree

격변화 정보

2변화

예문

  • Praeterea genus haud unum nec fortibus ulmis nec salici lotoque neque Idaeis cyparissis, nec pingues unam in faciem nascuntur olivae, orchades et radii et amara pausia baca pomaque et Alcinoi silvae, nec surculus idem Crustumiis Syriisque piris gravibusque volemis. (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 2 6:1)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 2권 6:1)

  • inciderant ambo attoniti iuxtaque subibant, abietibus tacitis aut immotis cyparissis (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Septimus. 426:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 426:1)

  • Hic erat ille tuo domitus, Cyparisse, capistro. (Martial, Epigrammata, book 13, XCVI Cervus 96:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 13권, 96:1)

  • hic amavit puerum Cyparissum nomine, qui habebat mansuetissimam cervam. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 20 19:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 19:2)

  • gallae saporem multi pilas cyparissi accipiunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 267 174:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 174:1)

유의어

  1. a cypress-tree

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION