고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dēlassō, dēlassāre
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēlassō (나는) 지치게 한다 |
dēlassās (너는) 지치게 한다 |
dēlassat (그는) 지치게 한다 |
| 복수 | dēlassāmus (우리는) 지치게 한다 |
dēlassātis (너희는) 지치게 한다 |
dēlassant (그들은) 지치게 한다 |
|
| 과거 | 단수 | dēlassābam (나는) 지치게 하고 있었다 |
dēlassābās (너는) 지치게 하고 있었다 |
dēlassābat (그는) 지치게 하고 있었다 |
| 복수 | dēlassābāmus (우리는) 지치게 하고 있었다 |
dēlassābātis (너희는) 지치게 하고 있었다 |
dēlassābant (그들은) 지치게 하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | dēlassābō (나는) 지치게 하겠다 |
dēlassābis (너는) 지치게 하겠다 |
dēlassābit (그는) 지치게 하겠다 |
| 복수 | dēlassābimus (우리는) 지치게 하겠다 |
dēlassābitis (너희는) 지치게 하겠다 |
dēlassābunt (그들은) 지치게 하겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēlassor (나는) 지치게 된다 |
dēlassāris, dēlassāre (너는) 지치게 된다 |
dēlassātur (그는) 지치게 된다 |
| 복수 | dēlassāmur (우리는) 지치게 된다 |
dēlassāminī (너희는) 지치게 된다 |
dēlassantur (그들은) 지치게 된다 |
|
| 과거 | 단수 | dēlassābar (나는) 지치게 되고 있었다 |
dēlassābāris, dēlassābāre (너는) 지치게 되고 있었다 |
dēlassābātur (그는) 지치게 되고 있었다 |
| 복수 | dēlassābāmur (우리는) 지치게 되고 있었다 |
dēlassābāminī (너희는) 지치게 되고 있었다 |
dēlassābantur (그들은) 지치게 되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | dēlassābor (나는) 지치게 되겠다 |
dēlassāberis, dēlassābere (너는) 지치게 되겠다 |
dēlassābitur (그는) 지치게 되겠다 |
| 복수 | dēlassābimur (우리는) 지치게 되겠다 |
dēlassābiminī (너희는) 지치게 되겠다 |
dēlassābuntur (그들은) 지치게 되겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēlassem (나는) 지치게 하자 |
dēlassēs (너는) 지치게 하자 |
dēlasset (그는) 지치게 하자 |
| 복수 | dēlassēmus (우리는) 지치게 하자 |
dēlassētis (너희는) 지치게 하자 |
dēlassent (그들은) 지치게 하자 |
|
| 과거 | 단수 | dēlassārem (나는) 지치게 하고 있었다 |
dēlassārēs (너는) 지치게 하고 있었다 |
dēlassāret (그는) 지치게 하고 있었다 |
| 복수 | dēlassārēmus (우리는) 지치게 하고 있었다 |
dēlassārētis (너희는) 지치게 하고 있었다 |
dēlassārent (그들은) 지치게 하고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēlasser (나는) 지치게 되자 |
dēlassēris, dēlassēre (너는) 지치게 되자 |
dēlassētur (그는) 지치게 되자 |
| 복수 | dēlassēmur (우리는) 지치게 되자 |
dēlassēminī (너희는) 지치게 되자 |
dēlassentur (그들은) 지치게 되자 |
|
| 과거 | 단수 | dēlassārer (나는) 지치게 되고 있었다 |
dēlassārēris, dēlassārēre (너는) 지치게 되고 있었다 |
dēlassārētur (그는) 지치게 되고 있었다 |
| 복수 | dēlassārēmur (우리는) 지치게 되고 있었다 |
dēlassārēminī (너희는) 지치게 되고 있었다 |
dēlassārentur (그들은) 지치게 되고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēlassā (너는) 지치게 해라 |
||
| 복수 | dēlassāte (너희는) 지치게 해라 |
|||
| 미래 | 단수 | dēlassātō (네가) 지치게 하게 해라 |
dēlassātō (그가) 지치게 하게 해라 |
|
| 복수 | dēlassātōte (너희가) 지치게 하게 해라 |
dēlassantō (그들이) 지치게 하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēlassāre (너는) 지치게 되어라 |
||
| 복수 | dēlassāminī (너희는) 지치게 되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | dēlassātor (네가) 지치게 되게 해라 |
dēlassātor (그가) 지치게 되게 해라 |
|
| 복수 | dēlassantor (그들이) 지치게 되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēlassāns 지치게 하는 |
||
| 수동태 | dēlassandus 지치게 될 |
Nec finiantur morte supplicis poenae, Sed modo severi sectus Aeaci loris, Nunc inquieti monte Sisyphi pressus, Nunc inter undas garruli senis siccus Delasset omnis fabulas poetarum: (Martial, Epigrammata, book 10, V 5:5)
(마르티알리스, 에피그램집, 10권, 5:5)
cetera de genere hoc (adeo sunt multa) loquacem delassare valent Fabium. (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 1, Ad Maecenatem: Omnibus, maxime vero avaris, sortem suam gravem esse. 1:9)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 1:9)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
