라틴어-한국어 사전 검색

dēsignātae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēsignāta의 단수 속격형) 지정의

    형태분석: dēsignāt(어간) + ae(어미)

  • (dēsignāta의 단수 여격형) 지정에게

    형태분석: dēsignāt(어간) + ae(어미)

  • (dēsignāta의 복수 주격형) 지정들이

    형태분석: dēsignāt(어간) + ae(어미)

  • (dēsignāta의 복수 호격형) 지정들아

    형태분석: dēsignāt(어간) + ae(어미)

dēsignāta

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēsignāta, dēsignātae

  1. 지정, 예정
  2. 예정 출산일
  1. designate (appointed but not yet installed)
  2. expected (baby)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 dēsignāta

지정이

dēsignātae

지정들이

속격 dēsignātae

지정의

dēsignātārum

지정들의

여격 dēsignātae

지정에게

dēsignātīs

지정들에게

대격 dēsignātam

지정을

dēsignātās

지정들을

탈격 dēsignātā

지정으로

dēsignātīs

지정들로

호격 dēsignāta

지정아

dēsignātae

지정들아

예문

  • reliquae partes dextra ac sinistra tres et tres aequales his distribuendae sunt, in tota rotundatione ut aequales divisiones octo ventorum designatae sint in descriptione. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 6 7:36)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:36)

  • sin autem amplior erit magnitudo theatri, tunc altitudo dividatur in partes IIII, uti tres efficiantur regiones cellarum transverse designatae, una harmoniae, altera chromatos, tertia diatoni. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 5 6:7)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:7)

  • Ita latius factum fuerit pulpitum quam Graecorum, quod omnes artifices in scaena dant operam, in orchestra autem senatorum sunt sedibus loca designata. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 6 7:3)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:3)

  • Quae figurata conformataque sunt siderum in mundo simulacra, natura divinaque mente designata, ut Democrito physico placuit, exposui, sed tantum ea, quorum ortus et occasus possumus animadvertere et oculis contueri. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 5 6:17)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:17)

  • ne quis ad causam orandam mercede aut donis emeretur, ne designatis quaestoribus edendi gladiatores necessitas esset. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 5 5:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 5장 5:2)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION