라틴어-한국어 사전 검색

dēsignātīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēsignāta의 복수 여격형) 지정들에게

    형태분석: dēsignāt(어간) + īs(어미)

  • (dēsignāta의 복수 탈격형) 지정들로

    형태분석: dēsignāt(어간) + īs(어미)

dēsignāta

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēsignāta, dēsignātae

  1. 지정, 예정
  2. 예정 출산일
  1. designate (appointed but not yet installed)
  2. expected (baby)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 dēsignāta

지정이

dēsignātae

지정들이

속격 dēsignātae

지정의

dēsignātārum

지정들의

여격 dēsignātae

지정에게

dēsignātīs

지정들에게

대격 dēsignātam

지정을

dēsignātās

지정들을

탈격 dēsignātā

지정으로

dēsignātīs

지정들로

호격 dēsignāta

지정아

dēsignātae

지정들아

예문

  • ne quis ad causam orandam mercede aut donis emeretur, ne designatis quaestoribus edendi gladiatores necessitas esset. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 5 5:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 5장 5:2)

  • reliquos exceptis designatis ignosce mihi si non numero consularis. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER DVODECIMVS: AD C. CASSIVM ET CETEROS, letter 2 4:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 4:5)

  • designatis, quos ego penitus novi libidinum et languoris effeminatissimi animi plenos ; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEXTVS DECIMVS: AD TIRONEM , letter 27 1:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:3)

  • designatis reliqua spes est. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER TERTIVS AD ATTICVM, letter 13 2:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:6)

  • designatis praetoribus praeter duas urbanas quattuor provinciae sunt decretae: (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLIII 123:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 123:2)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION