고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dētorreō, dētorrēre, dētorruī, dētostum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dētorreō (나는) 태운다 |
dētorrēs (너는) 태운다 |
dētorret (그는) 태운다 |
| 복수 | dētorrēmus (우리는) 태운다 |
dētorrētis (너희는) 태운다 |
dētorrent (그들은) 태운다 |
|
| 과거 | 단수 | dētorrēbam (나는) 태우고 있었다 |
dētorrēbās (너는) 태우고 있었다 |
dētorrēbat (그는) 태우고 있었다 |
| 복수 | dētorrēbāmus (우리는) 태우고 있었다 |
dētorrēbātis (너희는) 태우고 있었다 |
dētorrēbant (그들은) 태우고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | dētorrēbō (나는) 태우겠다 |
dētorrēbis (너는) 태우겠다 |
dētorrēbit (그는) 태우겠다 |
| 복수 | dētorrēbimus (우리는) 태우겠다 |
dētorrēbitis (너희는) 태우겠다 |
dētorrēbunt (그들은) 태우겠다 |
|
| 완료 | 단수 | dētorruī (나는) 태우었다 |
dētorruistī (너는) 태우었다 |
dētorruit (그는) 태우었다 |
| 복수 | dētorruimus (우리는) 태우었다 |
dētorruistis (너희는) 태우었다 |
dētorruērunt, dētorruēre (그들은) 태우었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dētorrueram (나는) 태우었었다 |
dētorruerās (너는) 태우었었다 |
dētorruerat (그는) 태우었었다 |
| 복수 | dētorruerāmus (우리는) 태우었었다 |
dētorruerātis (너희는) 태우었었다 |
dētorruerant (그들은) 태우었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | dētorruerō (나는) 태우었겠다 |
dētorrueris (너는) 태우었겠다 |
dētorruerit (그는) 태우었겠다 |
| 복수 | dētorruerimus (우리는) 태우었겠다 |
dētorrueritis (너희는) 태우었겠다 |
dētorruerint (그들은) 태우었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dētorreor (나는) 태워진다 |
dētorrēris, dētorrēre (너는) 태워진다 |
dētorrētur (그는) 태워진다 |
| 복수 | dētorrēmur (우리는) 태워진다 |
dētorrēminī (너희는) 태워진다 |
dētorrentur (그들은) 태워진다 |
|
| 과거 | 단수 | dētorrēbar (나는) 태워지고 있었다 |
dētorrēbāris, dētorrēbāre (너는) 태워지고 있었다 |
dētorrēbātur (그는) 태워지고 있었다 |
| 복수 | dētorrēbāmur (우리는) 태워지고 있었다 |
dētorrēbāminī (너희는) 태워지고 있었다 |
dētorrēbantur (그들은) 태워지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | dētorrēbor (나는) 태워지겠다 |
dētorrēberis, dētorrēbere (너는) 태워지겠다 |
dētorrēbitur (그는) 태워지겠다 |
| 복수 | dētorrēbimur (우리는) 태워지겠다 |
dētorrēbiminī (너희는) 태워지겠다 |
dētorrēbuntur (그들은) 태워지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | dētostus sum (나는) 태워졌다 |
dētostus es (너는) 태워졌다 |
dētostus est (그는) 태워졌다 |
| 복수 | dētostī sumus (우리는) 태워졌다 |
dētostī estis (너희는) 태워졌다 |
dētostī sunt (그들은) 태워졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dētostus eram (나는) 태워졌었다 |
dētostus erās (너는) 태워졌었다 |
dētostus erat (그는) 태워졌었다 |
| 복수 | dētostī erāmus (우리는) 태워졌었다 |
dētostī erātis (너희는) 태워졌었다 |
dētostī erant (그들은) 태워졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | dētostus erō (나는) 태워졌겠다 |
dētostus eris (너는) 태워졌겠다 |
dētostus erit (그는) 태워졌겠다 |
| 복수 | dētostī erimus (우리는) 태워졌겠다 |
dētostī eritis (너희는) 태워졌겠다 |
dētostī erunt (그들은) 태워졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dētorream (나는) 태우자 |
dētorreās (너는) 태우자 |
dētorreat (그는) 태우자 |
| 복수 | dētorreāmus (우리는) 태우자 |
dētorreātis (너희는) 태우자 |
dētorreant (그들은) 태우자 |
|
| 과거 | 단수 | dētorrērem (나는) 태우고 있었다 |
dētorrērēs (너는) 태우고 있었다 |
dētorrēret (그는) 태우고 있었다 |
| 복수 | dētorrērēmus (우리는) 태우고 있었다 |
dētorrērētis (너희는) 태우고 있었다 |
dētorrērent (그들은) 태우고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | dētorruerim (나는) 태우었다 |
dētorruerīs (너는) 태우었다 |
dētorruerit (그는) 태우었다 |
| 복수 | dētorruerīmus (우리는) 태우었다 |
dētorruerītis (너희는) 태우었다 |
dētorruerint (그들은) 태우었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dētorruissem (나는) 태우었었다 |
dētorruissēs (너는) 태우었었다 |
dētorruisset (그는) 태우었었다 |
| 복수 | dētorruissēmus (우리는) 태우었었다 |
dētorruissētis (너희는) 태우었었다 |
dētorruissent (그들은) 태우었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dētorrear (나는) 태워지자 |
dētorreāris, dētorreāre (너는) 태워지자 |
dētorreātur (그는) 태워지자 |
| 복수 | dētorreāmur (우리는) 태워지자 |
dētorreāminī (너희는) 태워지자 |
dētorreantur (그들은) 태워지자 |
|
| 과거 | 단수 | dētorrērer (나는) 태워지고 있었다 |
dētorrērēris, dētorrērēre (너는) 태워지고 있었다 |
dētorrērētur (그는) 태워지고 있었다 |
| 복수 | dētorrērēmur (우리는) 태워지고 있었다 |
dētorrērēminī (너희는) 태워지고 있었다 |
dētorrērentur (그들은) 태워지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | dētostus sim (나는) 태워졌다 |
dētostus sīs (너는) 태워졌다 |
dētostus sit (그는) 태워졌다 |
| 복수 | dētostī sīmus (우리는) 태워졌다 |
dētostī sītis (너희는) 태워졌다 |
dētostī sint (그들은) 태워졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dētostus essem (나는) 태워졌었다 |
dētostus essēs (너는) 태워졌었다 |
dētostus esset (그는) 태워졌었다 |
| 복수 | dētostī essēmus (우리는) 태워졌었다 |
dētostī essētis (너희는) 태워졌었다 |
dētostī essent (그들은) 태워졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dētorrē (너는) 태우어라 |
||
| 복수 | dētorrēte (너희는) 태우어라 |
|||
| 미래 | 단수 | dētorrētō (네가) 태우게 해라 |
dētorrētō (그가) 태우게 해라 |
|
| 복수 | dētorrētōte (너희가) 태우게 해라 |
dētorrentō (그들이) 태우게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dētorrēre (너는) 태워져라 |
||
| 복수 | dētorrēminī (너희는) 태워져라 |
|||
| 미래 | 단수 | dētorrētor (네가) 태워지게 해라 |
dētorrētor (그가) 태워지게 해라 |
|
| 복수 | dētorrentor (그들이) 태워지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dētorrēre 태움 |
dētorruisse 태우었음 |
dētostūrus esse 태우겠음 |
| 수동태 | dētorrērī 태워짐 |
dētostus esse 태워졌음 |
dētostum īrī 태워지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dētorrēns 태우는 |
dētostūrus 태울 |
|
| 수동태 | dētostus 태워진 |
dētorrendus 태워질 |
namque hic quoque cumulus accedit laudibus imperatoris, quod amari palam licet et capite damnatos, amicus homini fui supra quam morum eius facilitas varietasque patiebantur, testatur hoc propter ipsum nuper mihi invidia conflata, cuius me paulo incautiorem flamma detorruit. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 1, Sidonius Vincentio suo salutem 1:2)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 1권, 1:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
