고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dica, dicae
Quaeso, Domine, quid dicam videns Israelem hostibus suis terga vertentem? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iosue, 7 7:8)
주님, 죄송합니다. 이스라엘이 원수들 앞에서 등을 돌려 달아났으니, 제가 이제 무슨 말을 하겠습니까? (불가타 성경, 여호수아기, 7장 7:8)
Quid dicam, aut quid respondebit mihi? Ipse fecit! Incedam per omnes annos meos in amaritudine animae meae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 38 38:15)
나 무어라 말하리오? 그분께서 나에게 말씀하셨고 그분께서 행하셨는데! 내 영혼의 쓰라림 때문에 내 잠이 모두 달아나 버렸다네. (불가타 성경, 이사야서, 38장 38:15)
Nunc anima mea turbata est. Et quid dicam? Pater, salvifica me ex hora hac? Sed propterea veni in horam hanc. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Ioannem, 12 12:27)
“이제 제 마음이 산란합니다. 무슨 말씀을 드려야 합니까? ‘아버지, 이때를 벗어나게 해 주십시오.’ 하고 말할까요? 그러나 저는 바로 이때를 위하여 온 것입니다. (불가타 성경, 요한 복음서, 12장 12:27)
Albi, nostrorum sermonum candide iudex,quid nunc te dicam facere in regione Pedana? (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, IV 4:1)
(호라티우스의 첫번째 편지, 04 4:1)
Dicas adductum propius frondere Tarentum. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XVI 16:5)
(호라티우스의 첫번째 편지, 16 16:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용