라틴어-한국어 사전 검색

discolōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (discolus의 남성 복수 속격형) 기형의 (이)들의

    형태분석: discol(어간) + ōrum(어미)

  • (discolus의 중성 복수 속격형) 기형의 (것)들의

    형태분석: discol(어간) + ōrum(어미)

discolus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: discolus, discola, discolum

  1. 기형의, 비틀어진
  1. deformed

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 discolus

기형의 (이)가

discolī

기형의 (이)들이

discola

기형의 (이)가

discolae

기형의 (이)들이

discolum

기형의 (것)가

discola

기형의 (것)들이

속격 discolī

기형의 (이)의

discolōrum

기형의 (이)들의

discolae

기형의 (이)의

discolārum

기형의 (이)들의

discolī

기형의 (것)의

discolōrum

기형의 (것)들의

여격 discolō

기형의 (이)에게

discolīs

기형의 (이)들에게

discolae

기형의 (이)에게

discolīs

기형의 (이)들에게

discolō

기형의 (것)에게

discolīs

기형의 (것)들에게

대격 discolum

기형의 (이)를

discolōs

기형의 (이)들을

discolam

기형의 (이)를

discolās

기형의 (이)들을

discolum

기형의 (것)를

discola

기형의 (것)들을

탈격 discolō

기형의 (이)로

discolīs

기형의 (이)들로

discolā

기형의 (이)로

discolīs

기형의 (이)들로

discolō

기형의 (것)로

discolīs

기형의 (것)들로

호격 discole

기형의 (이)야

discolī

기형의 (이)들아

discola

기형의 (이)야

discolae

기형의 (이)들아

discolum

기형의 (것)야

discola

기형의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 discolus

기형의 (이)가

discolior

더 기형의 (이)가

discolissimus

가장 기형의 (이)가

부사 discolē

discolius

discolissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "Servi, subditi estote in omni timore dominis, non tantum boniset modestis, sed etiam discolis." (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 285:12)

    (, 285:12)

  • An ignoratis, amentes et discoli, publica iura cum sola temporis terminatione finiri, et nullius prescriptionis calculo fore obnoxia? 7. (Dantes Aligherius, Epistolae 38:2)

    (단테 알리기에리, 38:2)

유의어

  1. 기형의

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION