라틴어-한국어 사전 검색

dītēscēbat

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dītēscō의 과거 능동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: dītēsc(어간) + e(어간모음) + ba(시제접사) + t(인칭어미)

dītēscō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dītēscō, dītēscere

어원: 1 dis

  1. to grow rich

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 dītēsce

복수 dītēscite

미래단수 dītēscitō

dītēscitō

복수 dītēscitōte

dītēscuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 dītēscere

복수 dītēsciminī

미래단수 dītēscitor

dītēscitor

복수 dītēscuntor

부정사

현재완료미래
능동태 dītēscere

수동태 dītēscī

분사

현재완료미래
능동태 dītēscēns

수동태 dītēscendus

예문

  • Ita reges illi tumentes quondam immaniter, rapinisque ditescere assueti nostrorum, Romanae potentiae iugo subdidere colla iam domita, et velut inter tributarios nati et educati, obsecundabant imperiis ingravate. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 10 10:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 10:1)

  • et multae steriles Hymenaeis ante fuerunt pluribus et nactae post sunt tamen unde puellos suscipere et partu possent ditescere dulci. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 40:9)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 40:9)

  • Quod super est, ae[s at]que aurum ferrumque repertumst et simul argenti pondus plumbique potestas, ignis ubi ingentis silvas ardore cremarat montibus in magnis, seu caelo fulmine misso, sive quod inter se bellum silvestre gerentes hostibus intulerant ignem formidinis ergo, sive quod inducti terrae bonitate volebant pandere agros pinguis et pascua reddere rura, sive feras interficere et ditescere praeda; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 42:1)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 42:1)

  • et si adeo omnes ditescant orti peioribus, usque recusem curvus ob id minui senio aut cenare sine uncto et signum in vapida naso tetigisse lagoena. (Persius, Satires, satire 6 6:9)

    (페르시우스, 풍자, 6:9)

  • ' quando pauperiem missis ambagibus horres, accipe qua ratione queas ditescere. (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 2, Hereditatum captatores quibus artibus uterentur faceto Ulyssem inter et Tiresiam dialogo exponit. 5:6)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 5:6)

유의어

  1. to grow rich

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION