라틴어-한국어 사전 검색

dīvidiārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dīvidia의 복수 속격형) 분열들의

    형태분석: dīvidi(어간) + ārum(어미)

dīvidia

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dīvidia, dīvidiae

  1. 분열, 불화
  2. 동요, 불안, 짜증, 고통
  1. division; discord, dissension
  2. disquiet, trouble, vexation, distress

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 dīvidia

분열이

dīvidiae

분열들이

속격 dīvidiae

분열의

dīvidiārum

분열들의

여격 dīvidiae

분열에게

dīvidiīs

분열들에게

대격 dīvidiam

분열을

dīvidiās

분열들을

탈격 dīvidiā

분열로

dīvidiīs

분열들로

호격 dīvidia

분열아

dīvidiae

분열들아

예문

  • haec res vitae me, soror, saturant, haec mihi dividiae et senio sunt. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 1, scene 1 1:11)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:11)

  • quod quidem matrimonium nostrum Aemiliano huic immane quanto angori quantaeque diuidiae fuit; (Apuleius, Apologia 26:7)

    (아풀레이우스, 변명 26:7)

  • Nicobvlvs Nimium illaec res est magnae dividiae mihi, supterfugisse sic mihi hodie Chrysalum. (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 4, scene 6 6:1)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 6:1)

  • nam quod tibi est aegre, idem mi est dividiae. (T. Maccius Plautus, Casina, act 2, scene 2 2:18)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:18)

  • cave tibi ducenti nummi dividiae fuant; (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 4, scene 9 9:164)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 9:164)

유의어

  1. 분열

  2. 동요

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION