라틴어-한국어 사전 검색

dūrāminum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dūrāmen의 복수 속격형) 견고들의

    형태분석: dūrāmin(어간) + um(어미)

dūrāmen

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dūrāmen, dūrāminis

  1. 견고, 단단함
  2. 얼음, 빙하
  1. hardness
  2. (rare) ice

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dūrāmen

견고가

dūrāmina

견고들이

속격 dūrāminis

견고의

dūrāminum

견고들의

여격 dūrāminī

견고에게

dūrāminibus

견고들에게

대격 dūrāmen

견고를

dūrāmina

견고들을

탈격 dūrāmine

견고로

dūrāminibus

견고들로

호격 dūrāmen

견고야

dūrāmina

견고들아

예문

  • Si vero aliter formatas acceperimus,4 et iam 5 multorum annorum neglegentia supervenerit 6 iugum, considerandum erit cuius longitudinis sint duramina quae excedant 7 praedictam mensuram. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 22 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 22장 1:1)

  • Cetera quae sursum crescunt sursumque creantur, et quae concrescunt in nubibus, omnia, prorsum omnia, nix venti grando gelidaeque pruinae et vis magna geli, magnum duramen aquarum, et mora quae fluvios passim refrenat aventis, perfacilest tamen haec reperire animoque videre, omnia quo pacto fiant quareve creentur, cum bene cognoris elementis reddita quae sint. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 17:11)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 17:11)

유의어

  1. 견고

  2. 얼음

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION