라틴어-한국어 사전 검색

ecquem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ecquis의 단수 대격형) 어느 (이)를

    형태분석: ec(접두사) + quem(어근)

  • (ecquis의 단수 대격형) 어느 (이)를

    형태분석: ec(접두사) + quem(어근)

ecquis

불규칙 변화 대명사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ecquis, ecquid

어원: ec- + quis(어느, 누구)

  1. 어느, 누구, 무엇이 있나?
  1. Is there anyone who?, Is there anybody who?

참고

라틴어의 의문대명사로 '어떤어떤 것이 있나?'와 같이 존재에 대한 의문문을 만들때 사용함

격변화 정보

불규칙 변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 ecquis

어느 (이)가

ecquī

어느 (이)들이

ecquis

어느 (이)가

ecquae

어느 (이)들이

ecquid

어느 (것)가

ecquae

어느 (것)들이

속격 eccuius

어느 (이)의

ecquōrum

어느 (이)들의

eccuius

어느 (이)의

ecquārum

어느 (이)들의

eccuius

어느 (것)의

ecquōrum

어느 (것)들의

여격 eccui

어느 (이)에게

ecquibus

어느 (이)들에게

eccui

어느 (이)에게

ecquibus

어느 (이)들에게

eccui

어느 (것)에게

ecquibus

어느 (것)들에게

대격 ecquem

어느 (이)를

ecquōs

어느 (이)들을

ecquem

어느 (이)를

ecquās

어느 (이)들을

ecquid

어느 (것)를

ecquae

어느 (것)들을

탈격 ecquō

어느 (이)로

ecquibus

어느 (이)들로

ecquō

어느 (이)로

ecquibus

어느 (이)들로

ecquō

어느 (것)로

ecquibus

어느 (것)들로

호격

예문

  • Ecquem convenisti? (T. Maccius Plautus, Stichus, act 2, scene 2 2:60)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:60)

  • Cum fruges Cererem vinum Liberum dicimus, genere nos quidem sermonis utimur usitato, sed ecquem tam amentem esse putas qui illud quo vescatur deum credat esse? (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER TERTIUS 41:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 41:2)

  • ecquem autem Caesare nostro acriorem in rebus gerendis, eodem in victoria temperatiorem aut legisti aut audisti? (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER OCTAVVS: M. CAELI EPISTVLAE AD M. TVLLIVM CICERONEM, letter 15 1:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:3)

  • ecquem tu hominem infeliciorem? (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER DECIMVS AD ATTICVM, letter 18 8:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 8:3)

  • ecquem tu illo certiorem nebulonem? (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVINTVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 21 2:9)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:9)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0056%

SEARCH

MENU NAVIGATION