고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: efferus, effera, efferum
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | efferior 더 잔인한 (이)가 | efferiōrēs 더 잔인한 (이)들이 | efferius 더 잔인한 (것)가 | efferiōra 더 잔인한 (것)들이 |
| 속격 | efferiōris 더 잔인한 (이)의 | efferiōrum 더 잔인한 (이)들의 | efferiōris 더 잔인한 (것)의 | efferiōrum 더 잔인한 (것)들의 |
| 여격 | efferiōrī 더 잔인한 (이)에게 | efferiōribus 더 잔인한 (이)들에게 | efferiōrī 더 잔인한 (것)에게 | efferiōribus 더 잔인한 (것)들에게 |
| 대격 | efferiōrem 더 잔인한 (이)를 | efferiōrēs 더 잔인한 (이)들을 | efferius 더 잔인한 (것)를 | efferiōra 더 잔인한 (것)들을 |
| 탈격 | efferiōre 더 잔인한 (이)로 | efferiōribus 더 잔인한 (이)들로 | efferiōre 더 잔인한 (것)로 | efferiōribus 더 잔인한 (것)들로 |
| 호격 | efferior 더 잔인한 (이)야 | efferiōrēs 더 잔인한 (이)들아 | efferius 더 잔인한 (것)야 | efferiōra 더 잔인한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | efferus 잔인한 (이)가 | efferior 더 잔인한 (이)가 | efferrimus 가장 잔인한 (이)가 |
| 부사 | efferē 잔인하게 | efferius 더 잔인하게 | efferrimē 가장 잔인하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Incerta qualis entheos gressus tulit cum iam recepto maenas insanit deo Pindi nivalis vertice aut Nysae iugis, talis recursat huc et huc motu effero, furoris ore signa lymphati gerens, flammata facies spiritum ex alto citat, proclamat, oculos uberi fletu rigat, renidet: (Seneca, Medea 7:3)
(세네카, 메데아 7:3)
irae novimus veteris notas, magnum aliquid instat, efferum immane impium: (Seneca, Medea 7:10)
(세네카, 메데아 7:10)
placare quem non potuit a caede effera (Seneca, Troades 52:1)
(세네카, 52:1)
infando malo correpta pecoris efferum saevi ducem audax amasti; (Seneca, Phaedra 2:19)
(세네카, 파이드라 2:19)
ereptos mihi restitue manes, impius frustra invoco mortem relictam - crudus et leti artifex, exitia machinatus insolita effera, nunc tibimet ipse iusta supplicia irroga. (Seneca, Phaedra 17:11)
(세네카, 파이드라 17:11)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
