라틴어-한국어 사전 검색

ēluviōnum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēluviō의 복수 속격형) 홍수들의

    형태분석: ēluviōn(어간) + um(어미)

ēluviō

3변화 자음어간 변화 명사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēluviō, ēluviōnis

어원: ex(~밖으로) + 3 LV-

  1. 홍수, 대홍수
  1. an overflow, inundation

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ēluviō

홍수가

ēluviōnēs

홍수들이

속격 ēluviōnis

홍수의

ēluviōnum

홍수들의

여격 ēluviōnī

홍수에게

ēluviōnibus

홍수들에게

대격 ēluviōnem

홍수를

ēluviōnēs

홍수들을

탈격 ēluviōne

홍수로

ēluviōnibus

홍수들로

호격 ēluviō

홍수야

ēluviōnēs

홍수들아

예문

  • nam et natura futura praesentiunt, ut aquarum eluviones et deflagrationem futuram aliquando caeli atque terrarum; (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 160:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 160:3)

  • nam et natura futura praesentiunt, ut aquarum eluviones et deflagrationem futuram aliquando caeli atque terrarum; (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. Tullii Ciceronis de divinatione liber primus. 160:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 160:3)

  • Quin etiam si cupiat proles illa futurorum hominum deinceps laudes unius cuiusque nostrum a patribus acceptas posteris prodere, tamen propter eluviones exustionesque terrarum, quas accidere tempore certo necesse est, non modo [non] aeternam, sed ne diuturnam quidem gloriam adsequi possumus. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Sextus, chapter2 7 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, , 2:1)

  • Est Dicaearchi liber de interitu hominum, Peripatetici magni et copiosi, qui collectis ceteris causis eluvionis, pestilentiae, vastitatis, beluarum etiam repentinae multitudinis, quarum impetu docet quaedam hominum genera esse consumpta, deinde comparat, quanto plures deleti sint homines hominum impetu, id est bellis aut seditionibus, quam omni reliqua calamitate. (M. Tullius Cicero, De Officiis, Liber Secundus 21:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 21:6)

유의어

  1. 홍수

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION